-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Звукозащитный
Übersetzung von "звукозащитный" ins Englisch
звукозащитный
Adjektiv
Основная форма
/zvukəzɐˈɕːitnɨj/
Основная форма
/zvukəzɐˈɕːitnɨj/
Относительное прилагательное; сравнительная и превосходная степени обычно не образуются.
noise-reducing
Common in technical and everyday usage; emphasizes reducing noise rather than completely blocking it. В доме установили звукозащитные окна.
They installed noise-reducing windows in the house.
Used of structures, windows, screens, walls, or materials designed to block or greatly reduce sound transmission.
Вдоль дороги установили звукозащитные экраны.
Soundproof screens were installed along the road.
Weitere Übersetzungen
sound-insulating
Technical variant, especially in construction and engineering contexts. Definitionen
звукозащитный
Adjektiv
Основная форма
/zvukəzɐˈɕːitnɨj/
Основная форма
/zvukəzɐˈɕːitnɨj/
Предназначенный для защиты от звука, шума или для уменьшения его воздействия.
Вдоль дороги установили звукозащитные экраны.
Redewendungen und Phrasen
звукозащитный экран
На трассе установили звукозащитный экран, чтобы снизить уровень шума для жителей.
noise barrier
A noise barrier was installed along the highway to reduce the noise level for residents.
звукозащитная стена
Звукозащитная стена вдоль дороги заметно уменьшила шум во дворе.
noise barrier
The noise barrier along the road noticeably reduced the noise in the yard.
звукозащитная дверь
В студии поставили звукозащитную дверь для лучшей изоляции.
soundproof door
They installed a soundproof door in the studio for better sound isolation.
звукозащитное окно
В комнате заменили старое окно на звукозащитное.
soundproof window
They replaced the old window in the room with a soundproof window.
звукозащитные панели
Для репетиционного зала выбрали звукозащитные панели с высокой эффективностью.
soundproof panels
For the rehearsal room, they chose highly effective soundproof panels.
звукозащитный материал
При ремонте использовали звукозащитный материал для отделки стен.
soundproofing material
During the renovation, soundproofing material was used to finish the walls.
звукозащитная перегородка
Звукозащитная перегородка отделила рабочую зону от шумного коридора.
soundproof partition
A soundproof partition separated the work area from the noisy corridor.
звукозащитная кабина
Диктор записывал голос в звукозащитной кабине.
soundproof booth
The announcer recorded his voice in a soundproof booth.
звукозащитный кожух
На оборудование установили звукозащитный кожух, чтобы снизить вибрационный шум.
acoustic enclosure
An acoustic enclosure was installed on the equipment to reduce vibration noise.
звукозащитный барьер
Звукозащитный барьер построили рядом с железной дорогой.
noise barrier
A noise barrier was built next to the railway.
звукозащитные стеклопакеты
В квартире поставили звукозащитные стеклопакеты, и в комнатах стало тише.
soundproof double-glazed windows
They installed soundproof double-glazed windows in the apartment, and the rooms became quieter.
звукозащитная конструкция
Инженеры разработали звукозащитную конструкцию для нового цеха.
soundproofing structure
Engineers developed a soundproofing structure for the new workshop.