ru

Затяжка

en

Übersetzung von "затяжка" ins Englisch

затяжка
Substantiv
raiting
затяжка
затяжки / Pl.
затяжке
затяжку
затяжкой
затяжек Pl.
затяжкам Pl.
затяжками Pl.
затяжках Pl.
затяжкою
Он сделал затяжку сигареты и задумался.
He took a drag of the cigarette and pondered.
Затяжка в поставке товара вызвала недовольство клиентов.
The delay in the delivery of goods caused customer dissatisfaction.
Затяжка болтов должна быть выполнена с осторожностью.
The tightening of the bolts should be done with caution.
Weitere Übersetzungen

Definitionen

затяжка
Substantiv
raiting
Действие по значению глагола 'затянуть', процесс затягивания чего-либо.
Затяжка ремня безопасности должна быть надежной, чтобы обеспечить безопасность пассажира.
Промедление, задержка в выполнении какого-либо действия или процесса.
Затяжка в принятии решения может привести к упущенным возможностям.
В курении: процесс вдыхания дыма через сигарету, сигару или трубку.
Он сделал глубокую затяжку и выпустил облако дыма.
Деталь конструкции (балка, тяга), предназначенная для стягивания элементов, преимущественно в стропильных системах крыши.
Для усиления стропильной системы установили металлические затяжки.
В парашютном спорте: время свободного падения между отделением парашютиста от самолёта и раскрытием парашюта.
На первом прыжке ему задали короткую затяжку в три секунды.

Redewendungen und Phrasen

затяжка времени
Затяжка времени может ухудшить ситуацию.
delay of time
Delay of time can worsen the situation.
затяжка процесса
Затяжка процесса строительства вызвала недовольство.
process delay
The process delay in construction caused dissatisfaction.
затяжка выполнения
Затяжка выполнения заказа была неприемлемой.
execution delay
The execution delay of the order was unacceptable.
затяжка работ
Затяжка работ привела к финансовым потерям.
delay of works
The delay of works led to financial losses.
затяжка сроков
Затяжка сроков сдачи проекта была неизбежна.
extension of deadlines
The extension of deadlines for the project delivery was inevitable.