-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Запороть
Übersetzung von "запороть" ins Englisch
запороть
Verb
Основная форма
/zəpɐˈrotʲ/
Основная форма
/zəpɐˈrotʲ/
запороть
запорю
запорешь
запорет
запорем
запорете
запорют
запорол / Vergangenheit
запороли
запорола
запороло
запоров
запоротый
screw up
Он запорол экзамен.
He screwed up the exam.
Они запороли ремонт.
They botched the repair.
mess up
Она запорола важный проект.
She messed up an important project.
Definitionen
запороть
Verb
Основная форма
/zəpɐˈrotʲ/
Основная форма
/zəpɐˈrotʲ/
Совершить ошибку, испортить что-либо, неудачно выполнить задачу.
Он запорол важный проект из-за невнимательности.
Провалить экзамен или задание.
Студент запорол экзамен по математике.
Истор. Наказать поркой до смерти; убить сильными ударами плетью или кнутом.
Крестьянина могли запороть за малейшую провинность.
Redewendungen und Phrasen
запороть экзамен
Я боюсь, что запорю экзамен завтра.
to fail an exam
I'm afraid that I will fail the exam tomorrow.
запороть работу
Он запорол работу из-за невнимательности.
to mess up a task
He messed up the task due to carelessness.
запороть проект
Они запороли проект из-за плохой координации.
to ruin a project
They ruined the project due to poor coordination.
запороть тест
Если ты не подготовишься, можешь запороть тест.
to fail a test
If you don't prepare, you might fail the test.
запороть выступление
Она запорола выступление из-за волнения.
to botch a performance
She botched the performance due to nervousness.