-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Записка
Übersetzung von "записка" ins Englisch
записка
Substantiv
Основная форма
/zɐˈpʲiskə/
записка
записки / Pl.
записке
записку
запиской
записок Pl.
запискам Pl.
записками Pl.
записках Pl.
Он написал записку для коллег.
He wrote a memo for his colleagues.
Я оставил записку на столе.
I left a note on the table.
Она получила записку от друга.
She received a message from a friend.
Definitionen
записка
Substantiv
Основная форма
/zɐˈpʲiskə/
Краткое письменное сообщение, обычно передаваемое от одного лица к другому.
Она оставила записку на столе, чтобы напомнить о встрече.
Документ, содержащий краткое изложение какой-либо информации или данных.
В записке были изложены основные результаты исследования.
Redewendungen und Phrasen
любовная записка
Он оставил ей любовную записку на столе.
love note
He left her a love note on the table.
служебная записка
Секретарь отправила служебную записку руководителю.
memo
The secretary sent a memo to the manager.
пояснительная записка
К проекту была приложена пояснительная записка.
explanatory note
An explanatory note was attached to the project.
записка с напоминанием
Я оставил тебе записку с напоминанием о встрече.
reminder note
I left you a reminder note about the meeting.
записка родителям
Учительница отправила записку родителям.
note to parents
The teacher sent a note to the parents.
подсовывать записку
Она незаметно подсовывает записку под дверь.
to slip a note
She slips a note under the door unnoticed.