-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Запасённый
Übersetzung von "запасённый" ins Englisch
запасти
Verbзапасённый
запасти
запасаю
запасаешь
запасает
запасаем
запасаете
запасают
запас
запасал Vergangenheit
запасала
запасало
запасали
запасу
запасёшь
запасёт
запасём
запасёте
запасут
запасла
запасло
запасли
запасши
запасённый
Они запастили много консервов в подвале.
They hoarded a lot of canned goods in the basement.
stock up
Он решил запасти продукты на зиму.
He decided to stock up on food for the winter.
Она запастила воду в бутылках на случай чрезвычайной ситуации.
She stored bottled water in case of an emergency.
запасённый
Adjektiv
Основная форма
/zəpɐˈsʲɵnːɨj/
запасённый m
запасённого m / n
запасённому m / n
запасённым m / n / Pl.
запасённом m / n
запасённая f
запасённой f
запасённую f
запасённою f
запасённое n
запасённые Pl.
запасённых Pl.
запасёнными Pl.
запасён m
запасена f
запасено n
запасены Pl.
У нас есть запасённый склад с продуктами.
We have a stocked warehouse with products.
Запасённые материалы пригодятся в будущем.
Stored materials will be useful in the future.
Definitionen
запасти
Verb
Сов. к «запасать»; накопить, сделать запас чего-либо для будущего использования.
Мы решили запасти овощи на зиму.
Перен. Сохранить или накопить внутри себя (силы, знания и т. п.) для последующего использования.
Спортсмен сумел запасти достаточно сил для финального рывка.
запасённый
Adjektiv
Основная форма
/zəpɐˈsʲɵnːɨj/
Имеющийся в наличии в качестве запаса, отложенный на будущее.
Запасённый на зиму уголь обеспечивал тепло в доме.
Собранный или накопленный впрок для использования в будущем.
Запасённые продукты помогли пережить трудные времена.
запасённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/zəpɐˈsʲɵnːɨj/
Подвергшийся действию «запасти»; накопленный, отложенный впрок.
Запасённые в погребе фрукты сохранили свежесть.
Redewendungen und Phrasen
запасти еду
Перед зимой нужно запасти еду.
to stock up on food
Before winter, one needs to stock up on food.
запасти воду
Мы решили запасти воду на всякий случай.
to stock up on water
We decided to stock up on water just in case.
запасти силы
Во время болезни важно запасти силы.
to conserve energy
During an illness, it's important to conserve energy.
запасти лекарства
На случай эпидемии лучше запасти лекарства.
to stock up on medicine
In case of an epidemic, it's better to stock up on medicine.
запасти дрова
Они решили запасти дрова до зимы.
to stock up on firewood
They decided to stock up on firewood before winter.
запасённый продукт
Запасённый продукт пригодился в трудную минуту.
stocked product
The stocked product came in handy in a difficult moment.
запасённый ресурс
Запасённый ресурс помог пережить зиму.
stored resource
The stored resource helped to survive the winter.
запасённый инвентарь
Запасённый инвентарь использовался в чрезвычайной ситуации.
reserved equipment
Reserved equipment was used in an emergency.
запасённый материал
Запасённый материал пригодился на стройке.
stockpiled material
The stockpiled material was useful at the construction site.
запасённый товар
Запасённый товар продали зимой.
stored goods
The stored goods were sold in the winter.