ru

Закрепляем

en

Translation закрепляем into english

закреплять
Verb
закрепляем
raiting
закреплять
закрепляю
закрепляешь
закрепляет
закрепляем
закрепляете
закрепляют
закреплял Past
Он начал закреплять полки на стене.
He began to fasten the shelves to the wall.
Рабочие должны закреплять оборудование перед началом работы.
Workers must secure the equipment before starting work.
Инженер пришел, чтобы закреплять детали машины.
The engineer came to fix the parts of the machine.
Пожалуйста, не забудьте закреплять этикетки на коробках.
Please don't forget to attach the labels to the boxes.
Additional translations
stabilize
anchor
fortify
pin
закрепить
Verb
закрепляем
raiting
закрепить
закрепляю
закрепляешь
закрепляет
закрепляем
закрепляете
закрепляют
закрепил Past
Он решил закрепить полку на стене.
He decided to secure the shelf to the wall.
Пожалуйста, помоги мне закрепить ремень безопасности.
Please help me fasten the seatbelt.
Нужно закрепить эту деталь, чтобы она не двигалась.
We need to fix this part so it doesn't move.
Я собираюсь закрепить эти документы к письму.
I am going to attach these documents to the letter.
Они решили закрепить лодку на берегу.
They decided to anchor the boat on the shore.
Additional translations
stabilize
affix
assure
clamp

Definitions

закреплять
Verb
raiting
Делать что-либо прочным, устойчивым, неподвижным.
Он начал закреплять полки на стене.
Укреплять, усиливать что-либо.
Учитель старался закреплять знания учеников через практические задания.
Устанавливать, утверждать что-либо в качестве постоянного, неизменного.
Компания решила закреплять новые правила в корпоративной политике.

Idioms and phrases

закреплять результат
Мы должны закреплять результат после каждой игры.
to consolidate the result
We must consolidate the result after each game.
закреплять знания
Учитель старается закреплять знания учеников.
to reinforce knowledge
The teacher tries to reinforce the students' knowledge.
закреплять успех
Важно закреплять успехи в бизнесе.
to secure success
It's important to secure success in business.
закреплять договоренности
Нам нужно закреплять договоренности на бумаге.
to formalize agreements
We need to formalize agreements on paper.
закреплять привычку
Он старается закреплять привычку вставать рано.
to establish a habit
He tries to establish a habit of waking up early.