-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Заключаться
Übersetzung von "заключаться" ins Englisch
заключаться
Verb
Основная форма
/zəklʲʉt͡ɕɪˈt͡sa/
заключаться
заключаюсь
заключаешься
заключается
заключаемся
заключаетесь
заключаются
заключался
заключалась
заключалось
заключались
заключаясь
Его работа заключается в управлении проектами.
His job is in managing projects.
Суть проблемы заключается в недостатке информации.
The essence of the problem consists in the lack of information.
Его сила заключается в его способности убеждать людей.
His strength lies in his ability to persuade people.
Definitionen
заключаться
Verb
Основная форма
/zəklʲʉt͡ɕɪˈt͡sa/
Состоять в чём-либо, иметь своей сутью что-либо.
Смысл его слов заключался в том, чтобы поддержать нас.
Находиться внутри чего-либо, быть частью чего-либо.
Секрет успеха заключался в упорной работе и настойчивости.
Быть помещённым под стражу; находиться в заключении.
Преступник долго заключался в тюрьме без суда.
Redewendungen und Phrasen
заключаться в дружбе
Счастье может заключаться в дружбе.
to consist in friendship
Happiness can consist in friendship.
заключаться в решении
Ответственность может заключаться в решении.
to consist in decision
Responsibility can consist in decision.
заключаться в возможности
Успех может заключаться в возможности.
to consist in opportunity
Success can consist in opportunity.
заключаться в силе
Его секрет может заключаться в силе.
to consist in strength
His secret can consist in strength.
заключаться в работе
Удовольствие может заключаться в работе.
to consist in work
Pleasure can consist in work.