-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Заинтригованный
Übersetzung von "заинтригованный" ins Englisch
заинтриговать
Verbзаинтригованный
заинтриговать
заинтригую
заинтригуешь
заинтригует
заинтригуем
заинтригуете
заинтригуют
заинтриговал
заинтриговала
заинтриговало
заинтриговали
заинтриговав
заинтригованный
Её необычный стиль заинтриговал модных критиков.
Her unusual style captivated fashion critics.
Этот фильм заинтриговал меня с первых минут.
This movie intrigued me from the first minutes.
Его рассказ заинтриговал всех слушателей.
His story fascinated all the listeners.
заинтригованный
Adjektiv
Основная форма
/zəɪntrʲɪɡɐˈvanːɨj/
заинтригованный m
заинтригованного m / n
заинтригованному m / n
заинтригованным m / n / Pl.
заинтригованном m / n
заинтригованная f
заинтригованной f
заинтригованную f
заинтригованное n
заинтригованные Pl.
заинтригованных Pl.
заинтригованными Pl.
заинтригован m
заинтригована f
заинтриговано n
заинтригованы Pl.
заинтригованною f
Он был заинтригован загадочной историей.
He was intrigued by the mysterious story.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
заинтриговать
Verb
Вызвать интерес, любопытство, желание узнать что-либо.
Его рассказ заинтриговал всех присутствующих.
заинтригованный
Adjektiv
Основная форма
/zəɪntrʲɪɡɐˈvanːɨj/
Испытывающий сильный интерес, любопытство; тот, чьё внимание привлечено какой-либо загадкой, интригой.
Заинтригованный зритель с нетерпением ждал развязки фильма.
заинтригованный
Partizip Perfekt
Основная форма
/zəɪntrʲɪɡɐˈvanːɨj/
Пассивное причастие прошедшего времени от глагола «заинтриговать»: тот, кого заинтересовали, увлекли интригой.
Заинтригованный читатель не мог оторваться от романа.
Redewendungen und Phrasen
заинтриговать (кого-то)
Фильм смог заинтриговать всех зрителей.
to intrigue (someone)
The movie managed to intrigue all the viewers.
заинтриговать публику
Новая книга заинтриговала публику своей необычной сюжетной линией.
to intrigue the public
The new book intrigued the public with its unusual plot.
заинтриговать читателя
Автор сумел заинтриговать читателя с первых страниц романа.
to intrigue the reader
The author managed to intrigue the reader from the first pages of the novel.
заинтриговать слушателя
Докладчик заинтриговал слушателя своей интересной темой.
to intrigue the listener
The speaker intrigued the listener with his interesting topic.
заинтриговать зрителя
Телесериал заинтриговал зрителей своей неожиданной развязкой.
to intrigue the viewer
The TV series intrigued the viewers with its unexpected conclusion.
заинтригованный читатель
Заинтригованный читатель не мог оторваться от книги.
intrigued reader
The intrigued reader couldn't put the book down.
заинтригованный зритель
Заинтригованный зритель с нетерпением ждал развязки фильма.
intrigued viewer
The intrigued viewer was eagerly awaiting the film's climax.
заинтригованный слушатель
Заинтригованный слушатель внимательно ловил каждое слово лекции.
intrigued listener
The intrigued listener was carefully catching every word of the lecture.
заинтригованный журналист
Заинтригованный журналист начал собственное расследование.
intrigued journalist
The intrigued journalist started his own investigation.