-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Задействованный
Übersetzung von "задействованный" ins Englisch
задействовать
Verbзадействованный
Основная форма
zɐˈdʲejstvəvətʲ
задействовать
задействую
задействуешь
задействует
задействуем
задействуете
задействуют
задействовал
задействовала
задействовало
задействовали
задействовав
задействованный
Мы решили задействовать все ресурсы для этого проекта.
We decided to engage all resources for this project.
Компания планирует задействовать новые технологии.
The company plans to utilize new technologies.
Для решения проблемы мы будем задействовать дополнительные методы.
To solve the problem, we will employ additional methods.
задействованный
Partizip Perfekt
Основная форма
/zɐˈdʲejstvəvənːɨj/
задействованный
задействованного
задействованному
задействованным
задействованном
задействованная
задействованной
задействованную
задействованное
задействованные
задействованных
задействованными
задействован
задействована
задействовано
задействованы
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «задействовать».
Он был задействован в проекте с самого начала.
He was engaged in the project from the very beginning.
Все задействованные сотрудники должны присутствовать на встрече.
All involved employees must attend the meeting.
utilized
Задействованные ресурсы были использованы эффективно.
The utilized resources were used efficiently.
Definitionen
задействовать
Verb
Привлечь к действию, использовать в какой-либо деятельности.
Для успешного завершения проекта необходимо задействовать все доступные ресурсы.
Запустить или включить механизм, систему либо процесс.
Чтобы открыть ворота, нужно задействовать гидравлический привод.
задействованный
Partizip Perfekt
Основная форма
/zɐˈdʲejstvəvənːɨj/
Находящийся в процессе использования или вовлечения в какую-либо деятельность.
Все задействованные в проекте сотрудники получили уведомление о предстоящем собрании.
Используемый для выполнения какой-либо задачи или функции.
Задействованное оборудование должно быть проверено перед началом работы.
Redewendungen und Phrasen
задействовать ресурсы
Компания решила задействовать все доступные ресурсы.
to engage resources
The company decided to engage all available resources.
задействовать механизм
Инженеры попытались задействовать механизм.
to engage a mechanism
The engineers tried to engage the mechanism.
задействовать сотрудников
Руководитель намерен задействовать сотрудников в новом проекте.
to engage employees
The manager intends to engage employees in the new project.
задействовать технологии
Компания планирует задействовать новые технологии для улучшения производства.
to engage technologies
The company plans to engage new technologies to improve production.
задействовать потенциал
Важно задействовать потенциал каждого члена команды.
to engage potential
It is important to engage the potential of each team member.
задействованный сотрудник
Задействованный сотрудник был ответственен за проект.
engaged employee
The engaged employee was responsible for the project.
задействованный ресурс
Задействованный ресурс помог завершить работу быстрее.
utilized resource
The utilized resource helped complete the work faster.
задействованный процесс
Задействованный процесс требует дополнительного времени.
involved process
The involved process requires additional time.
задействованный механизм
Задействованный механизм ускоряет производство.
employed mechanism
The employed mechanism speeds up production.
задействованная технология
Задействованная технология улучшает эффективность.
applied technology
The applied technology improves efficiency.