-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Забранный
Übersetzung von "забранный" ins Englisch
забрать
Verbзабранный
Основная форма
/zɐˈbratʲ/
Основная форма
/zɐˈbratʲ/
забрать
заберу
заберёшь
заберёт
заберём
заберёте
заберут
забрал Vergangenheit /
забрала
забрало
забрали
забранный
забрав
pick up
Мама забрала детей из школы.
Mom picked up the kids from school.
Он забрал свои вещи из камеры хранения.
He retrieved his belongings from the storage locker.
Я забрал книгу со стола.
I took the book from the table.
Она забрала посылку из почтового отделения.
She collected the package from the post office.
Weitere Übersetzungen
забранный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ˈzabrənnɨj/
забранный
забранного
забранному
забранным
забранном
забранная
забранной
забранную
забранною
забранное
забранные
забранных
забранными
забран
забрана
забрано
забраны
прошедшее страдательное причастие; употребляется как полное и краткое прилагательное
Забранный у него телефон был дорогим.
The taken phone from him was expensive.
Забранный у него паспорт был конфискован на границе.
The confiscated passport from him was taken at the border.
Definitionen
забрать
Verb
Взять что-либо обратно, вернуть себе.
Он решил забрать свои вещи из дома.
Взять что-либо с собой, унести.
Она забрала документы с работы.
Отобрать что-либо у кого-либо.
Учитель забрал у ученика телефон.
Увезти или увести кого-либо с собой.
Родители забрали детей из детского сада.
Уменьшить размер одежды, убрав лишнюю ткань (швейн.).
Портниха забрала платье в талии.
забранный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ˈzabrənnɨj/
Взятый, отобранный, изъятый откуда-либо.
Забранный у него телефон так и не вернули.
Окружённый, обнесённый чем-либо (например, забором, оградой).
Забранный высоким забором участок выглядел неприступно.
Redewendungen und Phrasen
забрать домой
Родители забрали мальчика домой.
take (someone) home
The parents took the boy home.
забрать игрушку
Ребёнок забрал игрушку у друга.
take the toy
The child took the toy from his friend.
забрать деньги
Он забрал деньги с кассы.
take the money
He took the money from the register.
забрать вещи
Она забрала свои вещи из квартиры.
take (someone's) things
She took her things from the apartment.
забрать документы
Юрист забрал документы из офиса.
take the documents
The lawyer took the documents from the office.
забранный крепостью
Город был забранный крепостью со всех сторон.
enclosed by a fortress
The city was enclosed by a fortress on all sides.
забранный решёткой
Окно было забранное решёткой.
barred by a grille
The window was barred by a grille.
забранный бронёй
Автомобиль был забранный бронёй.
armored (covered) in armor
The car was armored.
забранный рамой
Портрет забранный массивной рамой.
framed (enclosed) by a frame
The portrait was enclosed in a massive frame.
забранный железом
Дверь была забранная железом.
covered with iron
The door was covered with iron.
забранный в клетку
Птица забранная в клетку выглядела грустной.
placed in a cage
The bird placed in a cage looked sad.
забранный стеклом
Экспонат был забранный стеклом.
enclosed by glass
The exhibit was enclosed by glass.
забранный сеткой
Бассейн был забранный сеткой от мусора.
enclosed by a net
The pool was enclosed by a net to keep out debris.
забранный в раму
Фотография забранная в раму висела на стене.
put in a frame
The photograph put in a frame hung on the wall.
забранный камнем
Колодец был забранный камнем.
enclosed by stone
The well was enclosed by stone.