ru

Женоненавистничество

en

Übersetzung von "женоненавистничество" ins Englisch

женоненавистничество
Substantiv
raiting
Основная форма
/ʐɨnənʲɪnɐˈvʲisʲnʲɪt͡ɕɪstvə/
Основная форма
/ʐɨnənʲɪnɐˈvʲisʲnʲɪt͡ɕɪstvə/
The standard English term for hatred of, contempt for, or hostility toward women.
Его высказывания выдавали скрытое женоненавистничество.
His remarks revealed hidden misogyny.
Weitere Übersetzungen
Less common synonym of misogyny; more formal and rare in modern usage.

Definitionen

женоненавистничество
Substantiv
raiting
Основная форма
/ʐɨnənʲɪnɐˈvʲisʲnʲɪt͡ɕɪstvə/
Основная форма
/ʐɨnənʲɪnɐˈvʲisʲnʲɪt͡ɕɪstvə/
Неприязненное, враждебное отношение к женщинам; женоненавистнические взгляды, поведение.
Его высказывания выдавали скрытое женоненавистничество.

Redewendungen und Phrasen

скрытое женоненавистничество
В его словах чувствовалось скрытое женоненавистничество.
hidden misogyny
There was a sense of hidden misogyny in his words.
открытое женоненавистничество
Открытое женоненавистничество в обществе вызывает всё большее осуждение.
overt misogyny
Overt misogyny in society is increasingly condemned.
явное женоненавистничество
Его высказывания выглядели как явное женоненавистничество.
blatant misogyny
His statements came across as blatant misogyny.
скрытое проявление женоненавистничества
В споре он допустил скрытое проявление женоненавистничества.
covert manifestation of misogyny
During the argument he displayed a covert manifestation of misogyny.
признаки женоненавистничества
В тексте эксперты заметили признаки женоненавистничества.
signs of misogyny
In the text, experts noticed signs of misogyny.
проявления женоненавистничества
Такие шутки — это типичные проявления женоненавистничества.
manifestations of misogyny
Such jokes are typical manifestations of misogyny.
борьба с женоненавистничеством
Борьба с женоненавистничеством стала важной темой публичных дискуссий.
combating misogyny
Combating misogyny has become an important topic in public discourse.
обвинить в женоненавистничестве
Его обвинили в женоненавистничестве после неудачной реплики.
to accuse of misogyny
He was accused of misogyny after an ill-advised remark.
обвинение в женоненавистничестве
Обвинение в женоненавистничестве вызвало широкий резонанс.
accusation of misogyny
The accusation of misogyny drew widespread attention.
искоренение женоненавистничества
Искоренение женоненавистничества требует системной работы.
eradication of misogyny
The eradication of misogyny requires systematic work.

Verwandte Wörter