-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Дымоподавляющий
Übersetzung von "дымоподавляющий" ins Englisch
дымоподавляющий
Part. Präs.
Основная форма
/dɨməpədɐˈvlʲæjɪɪ̯ɪj/
Основная форма
/dɨməpədɐˈvlʲæjɪɪ̯ɪj/
Склоняется по типу полного прилагательного; употребляется как согласуемое определение.
smoke-suppressing
Technical fire-safety term; used for systems or materials intended to reduce or prevent smoke. Дымоподавляющая система включается автоматически при пожаре.
The smoke-suppressing system switches on automatically in a fire.
Weitere Übersetzungen
smoke-abating
More formal and less common; used in technical contexts. Definitionen
дымоподавляющий
Part. Präs.
Основная форма
/dɨməpədɐˈvlʲæjɪɪ̯ɪj/
Основная форма
/dɨməpədɐˈvlʲæjɪɪ̯ɪj/
Подавляющий дым; предназначенный для уменьшения, локализации или устранения дыма.
Дымоподавляющая система включается автоматически при пожаре.
Redewendungen und Phrasen
дымоподавляющая система
На предприятии установили дымоподавляющую систему для аварийных ситуаций.
smoke suppression system
A smoke suppression system was installed at the facility for emergency situations.
дымоподавляющее устройство
В тоннеле смонтировали дымоподавляющее устройство для повышения безопасности.
smoke suppression device
A smoke suppression device was installed in the tunnel to improve safety.
дымоподавляющая установка
Дымоподавляющая установка включилась автоматически при задымлении.
smoke suppression system
The smoke suppression system switched on automatically when smoke was detected.
дымоподавляющее оборудование
Новое дымоподавляющее оборудование помогло уменьшить распространение дыма.
smoke suppression equipment
The new smoke suppression equipment helped reduce the spread of smoke.
дымоподавляющий состав
Для обработки поверхности использовали дымоподавляющий состав.
smoke-suppressant composition
A smoke-suppressant composition was used to treat the surface.
дымоподавляющий фильтр
В системе вентиляции установлен дымоподавляющий фильтр.
smoke-suppressing filter
A smoke-suppressing filter is installed in the ventilation system.
дымоподавляющий экран
Дымоподавляющий экран защитил соседние помещения от задымления.
smoke-suppression screen
The smoke-suppression screen protected adjacent rooms from smoke.
дымоподавляющая завеса
Во время испытаний была создана дымоподавляющая завеса.
smoke suppression curtain
During the tests a smoke suppression curtain was deployed.
дымоподавляющая вентиляция
Дымоподавляющая вентиляция сработала сразу после сигнала тревоги.
smoke-suppression ventilation
The smoke-suppression ventilation activated immediately after the alarm sounded.
дымоподавляющие средства
На объекте предусмотрены дымоподавляющие средства для экстренных случаев.
smoke suppression equipment
The facility is equipped with smoke suppression equipment for emergency situations.