ru

Духовник

en

Übersetzung von "духовник" ins Englisch

духовник
Substantiv
raiting
Основная форма
/duxɐvˈnʲik/
духовник
духовника
духовнику
духовником
духовнике
духовники Pl.
духовников Pl.
духовникам Pl.
духовниками Pl.
духовниках Pl.
spiritual father
Он пошёл к своему духовнику за советом.
He went to his spiritual father for advice.
Духовник выслушал его исповедь.
The confessor listened to his confession.
Weitere Übersetzungen
spiritual guide

Definitionen

духовник
Substantiv
raiting
Основная форма
/duxɐvˈnʲik/
Священник, который исполняет обязанности духовного наставника, исповедника.
Духовник помогал прихожанам найти ответы на их духовные вопросы.
Человек (часто старший опытный монах или мирянин), к которому обращаются за духовным советом и наставлением; духовный наставник.
Он считал своим духовником старца, жившего в отдалённом скиту.

Redewendungen und Phrasen

личный духовник
Его личный духовник помог ему в трудный период жизни.
(someone's) personal spiritual advisor
His personal spiritual advisor helped him during a difficult period in life.
старец-духовник
Старец-духовник дал мудрый совет молодым монахам.
elder spiritual advisor
The elder spiritual advisor gave wise advice to the young monks.
духовник монастыря
Духовник монастыря был известен своей мудростью.
monastery spiritual advisor
The monastery spiritual advisor was known for his wisdom.
православный духовник
Православный духовник провел службу в храме.
Orthodox spiritual advisor
The Orthodox spiritual advisor conducted a service at the church.
духовник семьи
Духовник семьи помог найти мирное решение конфликта.
family spiritual advisor
The family spiritual advisor helped find a peaceful resolution to the conflict.