-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Дико
Übersetzung von "дико" ins Englisch
дикий
Adjektivдико
n
Основная форма
/ˈdʲikʲɪj/
Основная форма
/ˈdʲikʲɪj/
дикий m
дикого m / n
дикому m / n
диким m / n / Pl.
диком m / n
дикая f
дикой f
дикую f
дикое n
дикие Pl.
диких Pl.
дикими Pl.
дик m
дика f
дико n
дики Pl.
дикее Komp.
дикей Komp.
дикейший Super., m
дикейшего Super., m / Super., n
дикейшему Super., m / Super., n
дикейшим Super., m / Super., n / Super., Pl.
дикейшем Super., m / Super., n
дикейшая Super., f
дикейшей Super., f
дикейшую Super., f
дикейшее Super., n
дикейшие Super., Pl.
дикейших Super., Pl.
дикейшими Super., Pl.
Его поведение было диким и неконтролируемым.
His behavior was savage and uncontrollable.
У него был дикий взгляд.
He had a fierce look.
В лесу живут дикие животные.
Wild animals live in the forest.
Эта лошадь ещё дикая и не приручена.
This horse is still untamed and not domesticated.
Definitionen
дикий
Adjektiv
Основная форма
/ˈdʲikʲɪj/
Основная форма
/ˈdʲikʲɪj/
Находящийся в естественном, природном состоянии, не подвергшийся влиянию человека.
В лесу мы встретили дикого кабана.
Необузданный, неукротимый, не поддающийся контролю.
У него был дикий нрав, и он часто ввязывался в драки.
Необработанный, нецивилизованный, грубый.
Его манеры были дикими и не соответствовали этикету.
Чрезмерный, крайний, выходящий за пределы нормы.
На вечеринке царила дикая атмосфера веселья.
Необычный, странный, вызывающий удивление.
У него был дикий вкус в одежде, и он всегда выделялся из толпы.
дико
Adverb
Основная форма
/ˈdʲikə/
В диком, нецивилизованном, неприручённом образе; на манер дикого.
Зверь дико рычал, обнажая зубы.
Очень, чрезвычайно (разговорное усилительное наречие).
Мне дико нравится эта идея.
Странно, неестественно, непривычно.
После долгого молчания его смех звучал дико.
Redewendungen und Phrasen
дикий зверь
В лесу я увидел дикого зверя.
wild animal
In the forest, I saw a wild animal.
дикая природа
Он любит путешествовать и изучать дикую природу.
wild nature
He loves to travel and explore wild nature.
дикий характер
У неё очень дикий характер.
wild character
She has a very wild character.
дикий шум
С улицы доносился дикий шум.
wild noise
Wild noise was coming from the street.
дикий танец
На вечеринке все танцевали дикий танец.
wild dance
At the party, everyone was performing a wild dance.
дикая пустошь
Они отправились исследовать дикую пустошь.
wild wasteland
They set out to explore the wild wasteland.
дикий кабан
В лесу обитает дикий кабан.
wild boar
A wild boar lives in the forest.
дикие животные
В зоопарке можно увидеть дикие животные.
(wild) animals
In the zoo, you can see wild animals.
дикие парнокопытные
В национальном парке обитают дикие парнокопытные.
wild hoofed animals
Wild hoofed animals live in the national park.
дикий кролик
В лесу можно встретить дикого кролика.
wild rabbit
You can encounter a wild rabbit in the forest.
дикий лопух
Я нашёл дикий лопух в лесу.
wild burdock
I found wild burdock in the forest.