-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Деклассированный
Übersetzung von "деклассированный" ins Englisch
деклассировать
Verbдеклассированный
деклассировать
деклассирую
деклассируешь
деклассирует
деклассируем
деклассируете
деклассируют
деклассировал
деклассировала Vergangenheit /
деклассировало
деклассировали
деклассировав
деклассированный
После скандала его решили деклассировать в должности.
After the scandal, they decided to downgrade his position.
Правительство решило деклассировать некоторые документы.
The government decided to declassify some documents.
деклассированный
Adjektiv
Основная форма
/dʲɪkləsʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/dʲɪkləsʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/dʲɪkləsʲɪˈrovənːɨj/
деклассированный m
деклассированного m / n
деклассированному m / n
деклассированным m / n / Pl.
деклассированном m / n
деклассированная f
деклассированной f
деклассированную f
деклассированное n
деклассированные Pl.
деклассированных Pl.
деклассированными Pl.
деклассирован m
деклассирована f
деклассировано n
деклассированы Pl.
более деклассированный Komp.
самый деклассированный Super.
Деклассированные группы часто остаются без внимания общества.
Disenfranchised groups are often overlooked by society.
Он чувствовал себя деклассированным после потери работы.
He felt declassed after losing his job.
Definitionen
деклассировать
Verb
Лишить кого-либо или что-либо классовой принадлежности, понизить в классовом статусе.
Революция могла деклассировать значительную часть аристократии.
Сделать что-либо менее значимым или престижным, понизить в статусе.
Экономический кризис способен деклассировать целые отрасли промышленности.
деклассированный
Adjektiv
Основная форма
/dʲɪkləsʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/dʲɪkləsʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/dʲɪkləsʲɪˈrovənːɨj/
Лишённый классовой принадлежности, утративший связь с определённым социальным классом.
После революции многие аристократы оказались деклассированными и вынуждены были искать новые способы выживания.
Не имеющий устойчивого социального положения, выбившийся из привычной социальной среды.
Деклассированные элементы общества часто становятся объектом пристального внимания со стороны социальных служб.
деклассированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/dʲɪkləsʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/dʲɪkləsʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/dʲɪkləsʲɪˈrovənːɨj/
Которого лишили классовой принадлежности; потерявший связь с определённым социальным классом.
После реформ многие крестьяне оказались деклассированными и уехали в города.
Redewendungen und Phrasen
деклассировать элемент
Власти решили деклассировать элемент общества.
to declass an element
The authorities decided to declass an element of society.
деклассировать группу
Режим пытался деклассировать группу оппозиционеров.
to declass a group
The regime tried to declass a group of oppositionists.
деклассировать человека
Они могли деклассировать человека за нарушение закона.
to declass a person
They could declass a person for breaking the law.
деклассировать категорию
Правительство решило деклассировать категорию рабочих.
to declass a category
The government decided to declass a category of workers.
деклассировать семью
Суд может деклассировать семью за антисоциальное поведение.
to declass a family
The court can declass a family for antisocial behavior.
деклассированный элемент
В результате революции появились деклассированные элементы.
declassified element
As a result of the revolution, declassified elements emerged.
деклассированный человек
Он стал деклассированным человеком после потери работы.
declassified person
He became a declassified person after losing his job.
деклассированная группа
В обществе существуют деклассированные группы населения.
declassified group
There are declassified groups in society.
деклассированное общество
Экономический кризис привёл к появлению деклассированного общества.
declassified society
The economic crisis led to the emergence of a declassified society.
деклассированное население
Вследствие войны увеличилось количество деклассированного населения.
declassified population
As a result of the war, the number of declassified population increased.