-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Дезориентированный
Übersetzung von "дезориентированный" ins Englisch
дезориентировать
Verbдезориентированный
Основная форма
/dʲɪzərʲɪɪnʲtʲɪˈrovatʲ/
Сильный туман может дезориентировать водителей на дороге.
Thick fog can disorient drivers on the road.
Неожиданные изменения в расписании могут дезориентировать студентов.
Unexpected schedule changes can confuse students.
дезориентированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/dʲɪzərʲɪɪntʲɪˈrovənnɨj/
Основная форма
/dʲɪzərʲɪɪntʲɪˈrovənnɨj/
Основная форма
/dʲɪzərʲɪɪntʲɪˈrovənnɨj/
Прошедшее страдательное причастие от глагола «дезориентировать», функционирует как качественное прилагательное.
Она была дезориентирована и не знала, куда идти.
She was confused and didn't know where to go.
Он выглядел дезориентированным после долгого путешествия.
He looked disoriented after the long journey.
Definitionen
дезориентировать
Verb
Лишать ориентации, сбивать с толку, приводить в состояние замешательства.
Шум и толпа могут дезориентировать человека в незнакомом месте.
дезориентированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/dʲɪzərʲɪɪntʲɪˈrovənnɨj/
Основная форма
/dʲɪzərʲɪɪntʲɪˈrovənnɨj/
Основная форма
/dʲɪzərʲɪɪntʲɪˈrovənnɨj/
Находящийся в состоянии потери ориентации, не способный определить своё местоположение или направление.
После долгого блуждания в лесу, он был совершенно дезориентирован и не знал, куда идти.
Испытывающий замешательство или растерянность, не понимающий, что происходит.
После неожиданного известия он выглядел дезориентированным и не знал, как реагировать.
Redewendungen und Phrasen
дезориентированная толпа
Дезориентированная толпа искала выход из лабиринта.
disoriented crowd
The disoriented crowd was looking for an exit from the maze.
дезориентированное сознание
В дезориентированном сознании трудно сосредоточиться.
disoriented mind
It is difficult to concentrate with a disoriented mind.
дезориентированное состояние
После аварии он был в дезориентированном состоянии.
disoriented state
He was in a disoriented state after the accident.
дезориентированный взгляд
Его дезориентированный взгляд выдавал замешательство.
disoriented look
His disoriented look revealed confusion.
дезориентированный человек
Дезориентированный человек не мог найти выход из здания.
(a) disoriented person
The disoriented person could not find the exit from the building.
дезориентировать (кого-то)
Плохая погода может дезориентировать кого-то.
to disorient (someone)
Bad weather can disorient someone.
дезориентировать животных
Громкие звуки могут дезориентировать животных.
to disorient animals
Loud noises can disorient animals.
дезориентировать команду
Неожиданная смена плана может дезориентировать команду.
to disorient the team
An unexpected change of plan can disorient the team.
дезориентировать слушателей
Сложные термины в лекции могут дезориентировать слушателей.
to disorient the listeners
Complex terms in the lecture can disorient the listeners.
дезориентировать туристов
Сложные указатели могут дезориентировать туристов в городе.
to disorient tourists
Complicated signs can disorient tourists in the city.