-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Датировать
Übersetzung von "датировать" ins Englisch
датировать
Verb
Основная форма
/dɐˈtʲirəvətʲ/
датировать
датирую
датируешь
датирует
датируем
датируете
датируют
датировал
датировала
датировало
датировали
датируя
датированный
Он решил датировать письмо сегодняшним числом.
He decided to date the letter with today's date.
assign a date
Археологи смогли датировать находку с помощью радиоуглеродного анализа.
Archaeologists were able to assign a date to the find using radiocarbon analysis.
Definitionen
датировать
Verb
Основная форма
/dɐˈtʲirəvətʲ/
Определять или указывать дату какого-либо события, документа и т.п.
Археологи смогли датировать находку с помощью радиоуглеродного анализа.
Обозначать дату на чем-либо, например, на письме или документе.
Пожалуйста, не забудьте датировать письмо перед отправкой.
Redewendungen und Phrasen
датировать письмо
Он забыл датировать письмо перед отправкой.
to date a letter
He forgot to date the letter before sending it.
датировать документ
Важно правильно датировать документ для архива.
to date a document
It is important to correctly date the document for the archive.
датировать экземпляр
Пожалуйста, не забудь датировать экземпляр книги.
to date a copy
Please, don't forget to date the copy of the book.
датировать контракт
Перед подписанием нужно датировать контракт.
to date a contract
Before signing, the contract needs to be dated.
датировать чек
Он всегда забывает датировать чек перед оплатой.
to date a check
He always forgets to date the check before payment.