-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Грохнуться
Übersetzung von "грохнуться" ins Englisch
грохнуться
Verb
Основная форма
/ˈɡroxnʊt͡sːə/
грохнуться
грохнусь
грохнешься
грохнется
грохнемся
грохнетесь
грохнутся
грохнулся
грохнулась
грохнулось
грохнулись
грохнувшись
Он грохнулся на землю.
He fell to the ground.
Самолет грохнулся в лесу.
The plane crashed in the forest.
Definitionen
грохнуться
Verb
Основная форма
/ˈɡroxnʊt͡sːə/
Упасть с грохотом, с шумом.
Он поскользнулся и грохнулся на пол.
Резко упасть, потерпеть неудачу (в переносном значении).
Проект грохнулся из-за недостатка финансирования.
Потерпеть аварию, катастрофу при падении (о транспорте, чаще о самолёте).
Самолёт грохнулся в тайге, не дотянув до аэропорта.
Redewendungen und Phrasen
грохнуться на пол
Книга грохнулась на пол.
to fall to the floor
The book fell to the floor.
грохнуться в обморок
Он чуть не грохнулся в обморок от удивления.
to faint
He almost fainted from surprise.
грохнуться в кресло
Она устала и грохнулась в кресло.
to flop into a chair
She was tired and flopped into a chair.
грохнуться с лестницы
Я чуть не грохнулся с лестницы.
to fall down the stairs
I almost fell down the stairs.
грохнуться на землю
Он споткнулся и грохнулся на землю.
to fall to the ground
He tripped and fell to the ground.