-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Грохнуться
Übersetzung von "грохнуться" ins Englisch
Definitionen
грохнуться
Verb
Основная форма
/ˈɡroxnʊt͡sːə/
Упасть с грохотом, с шумом.
Он поскользнулся и грохнулся на пол.
Резко упасть, потерпеть неудачу (в переносном значении).
Проект грохнулся из-за недостатка финансирования.
Потерпеть аварию, катастрофу при падении (о транспорте, чаще о самолёте).
Самолёт грохнулся в тайге, не дотянув до аэропорта.
Redewendungen und Phrasen
грохнуться в кресло
Она устала и грохнулась в кресло.
to flop into a chair
She was tired and flopped into a chair.
грохнуться в обморок
Он чуть не грохнулся в обморок от удивления.
to faint
He almost fainted from surprise.
грохнуться на землю
Он споткнулся и грохнулся на землю.
to fall to the ground
He tripped and fell to the ground.
грохнуться на пол
Книга грохнулась на пол.
to fall to the floor
The book fell to the floor.
грохнуться с лестницы
Я чуть не грохнулся с лестницы.
to fall down the stairs
I almost fell down the stairs.