-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Гражданка
Übersetzung von "гражданка" ins Englisch
гражданка
Substantiv
Основная форма
/ɡrɐʐˈdankə/
Used for a woman who is a citizen of a state; in English the noun is gender-neutral.
Она — гражданка России.
She is a Russian citizen.
Used as a formal or official form of address to a woman, especially in police or administrative speech.
Гражданка, предъявите документы.
Citizen, show your identification.
Definitionen
гражданка
Substantiv
Основная форма
/ɡrɐʐˈdankə/
Женщина, являющаяся гражданином какого-либо государства.
Она — гражданка России.
В официальной или разговорной речи — обращение к женщине как к частному лицу.
Гражданка, предъявите документы.
Redewendungen und Phrasen
гражданка России
Гражданка России обратилась в консульство за помощью.
a female citizen of Russia
A female citizen of Russia contacted the consulate for assistance.
гражданка РФ
Гражданка РФ имеет право на получение загранпаспорта.
female citizen of the Russian Federation
A female citizen of the Russian Federation has the right to obtain an international passport.
иностранная гражданка
Иностранная гражданка подала документы на вид на жительство.
foreign national
A foreign national submitted documents for a residence permit.
несовершеннолетняя гражданка
Несовершеннолетняя гражданка была зарегистрирована по месту жительства родителей.
underage female citizen
The underage female citizen was registered at her parents' place of residence.
заявление гражданки
Заявление гражданки рассмотрели в течение трёх рабочих дней.
female citizen's application
The female citizen's application was processed within three working days.
жалоба гражданки
Жалоба гражданки поступила в районную администрацию.
complaint from a female citizen
A complaint from a female citizen was received by the district administration.
обращение гражданки
Обращение гражданки направили в нужный отдел.
a request from a female citizen
A request from a female citizen was forwarded to the appropriate department.
права гражданки
Права гражданки были полностью восстановлены.
the female citizen's rights
The female citizen's rights were fully restored.
паспорт гражданки
Паспорт гражданки оказался просроченным.
female citizen's passport
The female citizen's passport was found to be expired.
адрес гражданки
Адрес гражданки указали в официальном письме.
the female citizen's address
The female citizen's address was provided in the official letter.
место жительства гражданки
Место жительства гражданки подтвердили справкой.
female citizen's place of residence
The female citizen's place of residence was confirmed by a certificate.
показания гражданки
Показания гражданки помогли следствию.
the testimony of the female citizen
The testimony of the female citizen helped the investigation.