Вышвырнуть
Übersetzung von "вышвырнуть" ins Englisch
вышвырнуть
VerbОсновная форма
/ˈvɨʂvɨrnʊtʲ/
throw out
Он решил вышвырнуть старую мебель.
He decided to throw out the old furniture.
kick out
Его вышвырнули из клуба за плохое поведение.
He was kicked out of the club for bad behavior.
toss out
Она вышвырнула ненужные бумаги.
She tossed out the unnecessary papers.
Definitionen
вышвырнуть
VerbОсновная форма
/ˈvɨʂvɨrnʊtʲ/
С силой выбросить что-либо изнутри наружу.
Он решил вышвырнуть старый диван на свалку.
Грубо или резко выгнать кого-либо откуда-либо.
Охранник вышвырнул нарушителя из клуба.
Redewendungen und Phrasen
вышвырнуть вещи
Она решила вышвырнуть старые вещи.
throw things out
She decided to throw out the old things.
вышвырнуть из дома
Его вышвырнули из дома за плохое поведение.
throw (someone) out of the house
He was thrown out of the house for bad behavior.
вышвырнуть из здания
Охрана вышвырнула нарушителя из здания.
eject (someone) from the building
The security ejected the intruder from the building.
вышвырнуть на улицу
Его вышвырнули на улицу после скандала.
throw (someone) onto the street
He was thrown onto the street after the scandal.
вышвырнуть с работы
Её вышвырнули с работы без предупреждения.
fire (someone) from a job
She was fired from the job without warning.