-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Высасывать
Übersetzung von "высасывать" ins Englisch
высасывать
Verb
Основная форма
/vɨˈsasɨvətʲ/
высасывать
высасываю
высасываешь
высасывает
высасываем
высасываете
высасывают
высасывал / Vergangenheit
высасывали
высасывала
высасывало
высасывая
высасывавший
Машина высасывает сок из фруктов.
The machine extracts juice from the fruits.
Пылесос высасывает пыль из ковра.
The vacuum cleaner sucks dust from the carpet.
draw out
Насос высасывает воду из колодца.
The pump draws out water from the well.
Definitionen
высасывать
Verb
Основная форма
/vɨˈsasɨvətʲ/
Извлекать жидкость или воздух из чего-либо, создавая разрежение.
Пылесос высасывает пыль из ковра.
Постепенно забирать, отнимать что-либо (например, силы, энергию).
Эта работа высасывает из него все силы.
Придумывать, выдумывать что-либо без достаточных оснований (обычно в выражении «высасывать из пальца»).
Он, похоже, просто высосал эту историю из пальца.
Redewendungen und Phrasen
высасывать кровь
Некоторые насекомые могут высасывать кровь у животных.
to suck blood
Some insects can suck blood from animals.
высасывать энергию
Долгая работа за компьютером может высасывать всю твою энергию.
to drain energy
Long hours at the computer can drain all your energy.
высасывать информацию
Он умеет высасывать информацию из любого источника.
to extract information
He knows how to extract information from any source.
высасывать соки
Эта тяжелая работа просто высасывает из меня все соки.
to sap strength
This hard work just saps all my strength.
высасывать воздух
Пылесос должен высасывать воздух из помещения.
to suck air
The vacuum cleaner should suck air from the room.