-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Выписка
Übersetzung von "выписка" ins Englisch
выписка
Substantiv
Основная форма
/ˈvɨpʲɪskə/
выписка
выписки / Pl.
выписке
выписку
выпиской
выписок Pl.
выпискам Pl.
выписками Pl.
выписках Pl.
Я получил выписку из банка.
I received a bank statement.
После лечения пациент получил выписку из больницы.
After treatment, the patient received a discharge from the hospital.
Выписка из протокола была приложена к делу.
An extract from the minutes was attached to the case.
Definitionen
выписка
Substantiv
Основная форма
/ˈvɨpʲɪskə/
Документ, содержащий извлечение из какого-либо текста, записи или документа.
Выписка из протокола заседания была предоставлена всем участникам.
Официальный документ, подтверждающий освобождение лица из учреждения (больницы, общежития, учебного заведения); также сам факт такого освобождения.
После успешного лечения пациент получил выписку из больницы и отправился домой.
Краткая запись или цитата, сделанная при чтении или прослушивании текста; конспект.
Я сделал выписку из статьи, чтобы не забыть ключевые факты.
Redewendungen und Phrasen
выписка из больницы
После операции выписка из больницы прошла быстро.
hospital discharge
After the surgery, the hospital discharge was quick.
выписка из банка
Мне нужна выписка из банка для получения визы.
bank statement
I need a bank statement to obtain the visa.
выписка из протокола
Была предоставлена выписка из протокола заседания.
extract from the protocol
An extract from the meeting protocol was provided.
выписка из реестра
Мы получили выписку из реестра собственности.
registry extract
We received a registry extract of the property.
выписка из приказа
Он прочитал выписку из приказа директора.
extract from the order
He read the extract from the director's order.