-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Встречаемость
Übersetzung von "встречаемость" ins Englisch
встречаемость
Substantiv
Основная форма
/fstrʲɪt͡ɕɪˈæjməsʲtʲ/
Основная форма
/fstrʲɪt͡ɕɪˈæjməsʲtʲ/
встречаемость
встречаемости
встречаемостью
Встречаемость этого явления в природе очень низкая.
The frequency of this phenomenon in nature is very low.
Встречаемость таких случаев в последнее время увеличилась.
The occurrence of such cases has increased recently.
Definitionen
встречаемость
Substantiv
Основная форма
/fstrʲɪt͡ɕɪˈæjməsʲtʲ/
Основная форма
/fstrʲɪt͡ɕɪˈæjməsʲtʲ/
Частота появления или наличия чего-либо в определённой среде или в определённое время.
Встречаемость редких видов птиц в этом регионе значительно увеличилась за последние годы.
Статистическая мера частоты появления определённого элемента (явления, слова, вида и т.п.) в данном объёме данных или наблюдений.
В лингвистике встречаемость слова рассчитывается как отношение числа его употреблений к общему количеству слов в корпусе.
Redewendungen und Phrasen
частота встречаемости
Ученые изучают частоту встречаемости данного явления.
frequency of occurrence
Scientists study the frequency of occurrence of this phenomenon.
низкая встречаемость
В этой области наблюдается низкая встречаемость редких видов.
low occurrence
In this area, there is a low occurrence of rare species.
высокая встречаемость
Высокая встречаемость этого заболевания вызывает обеспокоенность врачей.
high occurrence
The high occurrence of this disease raises concern among doctors.
показатель встречаемости
Показатель встречаемости этого явления растет.
indicator of occurrence
The indicator of occurrence of this phenomenon is growing.
сезонная встречаемость
Сезонная встречаемость гриппа увеличивается в зимние месяцы.
seasonal occurrence
Seasonal occurrence of the flu increases in the winter months.