Вскользь

Übersetzung von "вскользь" ins Englisch

Adverb

вскользь

in passing

Он вскользь упомянул о своих планах на будущее.

He mentioned his future plans in passing.

Она вскользь коснулась темы экологии.

She briefly touched on the topic of ecology.

Adverb

Вскользь - наречие, означающее 'мимоходом', 'не вдаваясь в подробности', 'поверхностно'.

Он вскользь упомянул о своих планах на будущее, не вдаваясь в детали.

Скользя, слегка касаясь; без прямого попадания.

Пуля прошла вскользь, зацепив лишь одежду.

упомянуть вскользь

Он упомянул это вскользь во время разговора.

to mention in passing

He mentioned it in passing during the conversation.

заметить вскользь

Она только вскользь заметила о своих планах.

to note in passing/to remark in passing

She only remarked about her plans in passing.

сказать вскользь

Я сказал вскользь, что завтра занят.

to say in passing

I said in passing that I'm busy tomorrow.

упоминание вскользь

В отчёте было только упоминание вскользь об этой проблеме.

mention in passing (noun phrase)

There was only a mention in passing about this issue in the report.

обмолвиться вскользь

Я обмолвился вскользь о его предложении.

to mention in passing

I mentioned in passing about his offer.