-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Восставший
Übersetzung von "восставший" ins Englisch
восстать
Verbвосставший
Основная форма
/vɐsˈtatʲ/
Основная форма
/vɐsˈtatʲ/
восстать
восстаю
восстаёшь
восстаёт
восстаём
восстаёте
восстают
восстал Vergangenheit /
восстану
восстанешь
восстанет
восстанем
восстанете
восстанут
восстала
восстало
восстали
восстав
восставший
rise up
Рабочие планировали восстать на следующий день.
The workers planned to rise up the next day.
Он хотел восстать против несправедливости.
He wanted to rebel against injustice.
Народ решил восстать против тирании.
The people decided to revolt against tyranny.
восставший
Partizip Perfekt
Основная форма
/vɐˈstafʂɨj/
восставший
восставшего
восставшему
восставшим
восставшем
восставшая
восставшей
восставшую
восставшее
восставшие
восставших
восставшими
восставшею
Восставший народ требовал справедливости.
The rebel people demanded justice.
Восставший город был окружен войсками.
The revolted city was surrounded by troops.
Восставшие силы захватили здание.
The insurgent forces captured the building.
Definitionen
восставший
Substantiv
Основная форма
/vɐˈstafʂɨj/
Человек, поднявшийся на вооружённое восстание.
Восставшие удерживали площадь всю ночь.
восстать
Verb
Подняться на борьбу против кого-либо или чего-либо, начать сопротивление.
Народ решил восстать против тирании.
Восстановиться, возродиться после разрушения или упадка.
Город смог восстать из руин после войны.
восставший
Partizip Perfekt
Основная форма
/vɐˈstafʂɨj/
Поднявшийся на борьбу против власти или установленного порядка.
Восставший народ требовал справедливости и перемен.
Восстановленный, поднявшийся из мёртвого или разрушенного состояния.
Восставший из руин город вновь обрёл былую красоту.
Redewendungen und Phrasen
восстать против закона
Они решили восстать против закона, который считали несправедливым.
rebel against the law
They decided to rebel against the law they considered unjust.
восстать из пепла
После кризиса компания смогла восстать из пепла и достичь новых высот.
rise from the ashes
After the crisis, the company was able to rise from the ashes and reach new heights.
восстать на защиту
Граждане восстали на защиту своих прав.
rise in defense (of)
Citizens rose in defense of their rights.
восстать народом
Народ восстал народом против тирании.
rise up as a people
The people rose up as a people against tyranny.
восстать во имя
Они восстали во имя справедливости.
rise in the name (of)
They rose in the name of justice.
восставший из пепла
Феникс, восставший из пепла, символизирует возрождение.
risen from the ashes
The phoenix, risen from the ashes, symbolizes rebirth.
восставший народ
Восставший народ требовал справедливости.
rebellious people
The rebellious people demanded justice.
восставший город
Восставший город поддержал революцию.
rebellious city
The rebellious city supported the revolution.
восставшая армия
Восставшая армия готовилась к атаке.
rebel army
The rebel army was preparing for an attack.
восставший герой
Восставший герой стал символом свободы.
rebellious hero
The rebellious hero became a symbol of freedom.