-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Воспитанный
Übersetzung von "воспитанный" ins Englisch
воспитать
Verbвоспитанный
Родители хотят воспитать своих детей в любви и заботе.
Parents want to raise their children with love and care.
Учитель стремится воспитать в учениках интерес к науке.
The teacher aims to educate students with an interest in science.
Важно воспитать в ребенке уверенность в себе.
It is important to nurture self-confidence in a child.
воспитанный
Adjektiv
Основная форма
/vɐˈspʲitənːɨj/
Основная форма
/vɐˈspʲitənːɨj/
Основная форма
/vɐˈspʲitənːɨj/
воспитанный m
воспитанная f
воспитанное n
воспитанные Pl.
более воспитанный Komp.
самый воспитанный Super.
Он всегда был очень воспитанным человеком.
He has always been a very polite person.
Воспитанные дети всегда говорят «спасибо».
Well-mannered children always say 'thank you'.
Она была воспитанной и вежливой с гостями.
She was courteous and polite with the guests.
Definitionen
воспитать
Verb
Привить кому-либо определённые навыки, знания, моральные качества.
Родители стремятся воспитать в детях честность и доброту.
Вырастить, обучить кого-либо, подготовить к самостоятельной жизни.
Учитель смог воспитать целое поколение талантливых учеников.
воспитанный
Adjektiv
Основная форма
/vɐˈspʲitənːɨj/
Основная форма
/vɐˈspʲitənːɨj/
Основная форма
/vɐˈspʲitənːɨj/
Обладающий хорошими манерами, вежливый и культурный.
Воспитанный человек всегда здоровается при встрече.
Прошедший процесс воспитания, получивший определённое образование и навыки поведения.
Он был воспитанным в строгой семье, где ценились традиции.
воспитанный
Partizip Perfekt
Основная форма
/vɐˈspʲitənːɨj/
Основная форма
/vɐˈspʲitənːɨj/
Основная форма
/vɐˈspʲitənːɨj/
Которого воспитали; подвергшийся воспитанию.
Воспитанные родителями дети благодарили их за заботу.
Redewendungen und Phrasen
воспитанный гость
Они всегда принимают воспитанных гостей.
respectful guest
They always entertain respectful guests.
воспитанный ребёнок
В их семье растет воспитанный ребёнок.
well-mannered child
A well-mannered child is growing up in their family.
воспитанный собеседник
Он воспитанный собеседник, всегда слушает внимательно.
courteous interlocutor
He is a courteous interlocutor, always listens attentively.
воспитанный человек
Он очень воспитанный человек.
polite person
He is a very polite person.
воспитанный юноша
Он был воспитанным юношей, который знал, как себя вести.
well-bred young man
He was a well-bred young man who knew how to behave.
воспитать детей
Она мечтает воспитать детей в любви и гармонии.
to raise children
She dreams of raising children in love and harmony.
воспитать лидерские качества
Важно воспитать лидерские качества с детства.
to develop leadership qualities
It is important to develop leadership qualities from childhood.
воспитать личность
Учителя стараются воспитать личность в каждом ученике.
to nurture a personality
Teachers strive to nurture a personality in every student.
воспитать патриотизм
Родители стараются воспитать патриотизм у своих детей.
to instill patriotism
Parents try to instill patriotism in their children.
воспитать характер
Спорт помогает воспитать характер.
to build character
Sports help to build character.