ru

Ворс

en

Übersetzung von "ворс" ins Englisch

ворс
Substantiv
raiting
Основная форма
/vors/
Основная форма
/vors/
неодушевлённое
Ковер с высоким ворсом очень мягкий.
The carpet with a high pile is very soft.
Ворс на ткани придаёт ей особую текстуру.
The nap on the fabric gives it a special texture.
Weitere Übersetzungen
pile fabric

Definitionen

ворс
Substantiv
raiting
Основная форма
/vors/
Основная форма
/vors/
Короткие, мягкие и густые волокна, которые образуют поверхность ткани, ковра или другого материала.
Ковер с длинным ворсом приятно ощущается под ногами.
Короткий тонкий волос или пушок на поверхности предметов (кожи животных, растений, фруктов и т. д.).
Нежный ворс персика приятно ощущается на губах.

Redewendungen und Phrasen

грубый ворс
Этот ковёр имеет грубый ворс.
rough pile
This carpet has a rough pile.
длинный ворс
Для этой ковровой дорожки используется длинный ворс.
long pile
This carpet runner uses a long pile.
износостойкий ворс
Ковры с износостойким ворсом подходят для общественных мест.
wear-resistant pile
Carpets with wear-resistant pile are suitable for public places.
короткий ворс
Ковёр с коротким ворсом легче чистить.
short pile
A carpet with a short pile is easier to clean.
мягкий ворс
Мягкий ворс делает ковёр более комфортным.
soft pile
Soft pile makes the carpet more comfortable.

Verwandte Wörter