-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Военнообязанный
Übersetzung von "военнообязанный" ins Englisch
военнообязанный
Substantiv
военнообязанный
военнообязанного
военнообязанному
военнообязанным / Pl.
военнообязанном
военнообязанные Pl.
военнообязанных Pl.
военнообязанными Pl.
Военнообязанный должен явиться на сборы.
The reservist must report for training.
Военнообязанный подлежит призыву в армию.
The conscription is subject to being drafted into the army.
Weitere Übersetzungen
person liable for military service
person subject to military duty
military liable person
военнообязанный
Adjektiv
военнообязанный m
военнообязанного m / n
военнообязанному m / n
военнообязанным m / n / Pl.
военнообязанном m / n
военнообязанная f
военнообязанной f
военнообязанную f
военнообязанною f
военнообязанное n
военнообязанные Pl.
военнообязанных Pl.
военнообязанными Pl.
военнообязан m
военнообязана f
военнообязано n
военнообязаны Pl.
liable for military service
Он является военнообязанным и должен пройти службу.
He is liable for military service and must serve.
Definitionen
военнообязанный
Substantiv
Лицо, состоящее на воинском учёте и обязанное проходить военную службу в случае мобилизации или призыва.
Военнообязанный должен явиться в военкомат по повестке.
военнообязанный
Adjektiv
Относящийся к лицам, которые подлежат военной службе или учёту в военкомате.
Военнообязанный контингент включает в себя мужчин в возрасте от 18 до 27 лет.
Состоящий на воинском учёте и обязанный проходить военную службу в случае призыва или мобилизации.
До тридцати лет он считался военнообязанным.
Redewendungen und Phrasen
молодой военнообязанный
Молодой военнообязанный прошёл медкомиссию.
(a) young conscript
The young conscript passed the medical examination.
резервный военнообязанный
Резервный военнообязанный был вызван на сборы.
(a) reserve conscript
The reserve conscript was called up for training.
опытный военнообязанный
Опытный военнообязанный делится знаниями с новобранцами.
(an) experienced conscript
The experienced conscript shares knowledge with the recruits.
главный военнообязанный
Главный военнообязанный отвечает за организацию.
(a) chief conscript
The chief conscript is responsible for the organization.
служащий военнообязанный
Служащий военнообязанный участвует в учениях.
(a) serving conscript
The serving conscript participates in the exercises.
военнообязанный гражданин
Военнообязанный гражданин должен явиться в военкомат.
military liable citizen
A military liable citizen must report to the enlistment office.
военнообязанный резерв
Военнообязанный резерв будет мобилизован в случае необходимости.
military liable reserve
The military liable reserve will be mobilized if necessary.
военнообязанный состав
Военнообязанный состав проходит ежегодные учения.
military liable personnel
The military liable personnel undergo annual training.
военнообязанный список
Военнообязанный список будет обновлен.
military liable list
The military liable list will be updated.
военнообязанный возраст
Военнообязанный возраст начинается с 18 лет.
military liable age
Military liable age starts at 18 years old.