-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Везение
Übersetzung von "везение" ins Englisch
везение
Substantiv
Основная форма
/vʲɪˈzʲenʲɪje/
Основная форма
/vʲɪˈzʲenʲɪje/
везение
везения
везению
везением
везении
Его везение помогло ему выиграть в лотерею.
His luck helped him win the lottery.
Везение улыбнулось ему в самый нужный момент.
Fortune smiled upon him at the most needed moment.
Definitionen
везение
Substantiv
Основная форма
/vʲɪˈzʲenʲɪje/
Основная форма
/vʲɪˈzʲenʲɪje/
Удачное стечение обстоятельств, благоприятный случай, удача.
Его везение помогло ему выиграть в лотерею.
Redewendungen und Phrasen
счастливое везение
Он получил счастливое везение и выиграл в лотерею.
lucky break
He got a lucky break and won the lottery.
чистое везение
Это было чистое везение, что мы нашли этот ресторан.
pure luck
It was pure luck that we found this restaurant.
везение новичка
Первый раз играю в шахматы, и сразу победа - это везение новичка.
beginner's luck
It's my first time playing chess, and I won right away - that's beginner's luck.
доброе везение
Доброе везение сопутствовало нам весь день.
good fortune
Good fortune followed us all day.
удачное везение
Удачное везение позволило нам избежать пробок.
fortunate luck
Fortunate luck allowed us to avoid traffic jams.