-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Вандалка
Übersetzung von "вандалка" ins Englisch
вандалка
Substantiv
Основная форма
/vɐnˈdalkə/
Разговорное; часто с отрицательной оценкой.
Gender-neutral in English; used for a woman who commits vandalism.
Полиция задержала вандалку, повредившую фасад здания.
The police detained the vandal who had damaged the building facade.
Definitionen
вандалка
Substantiv
Основная форма
/vɐnˈdalkə/
Женщина, совершающая акты вандализма; разрушительница, порча́щая или уничтожающая имущество, памятники, сооружения.
Полиция задержала вандалку, повредившую фасад здания.
Redewendungen und Phrasen
агрессивная вандалка
Агрессивная вандалка угрожала прохожим и ломала лавки.
aggressive female vandal
The aggressive female vandal threatened passersby and broke benches.
вандалка изрисовала
Вандалка изрисовала стены подъезда краской.
a female vandal scribbled
A female vandal scribbled on the stairwell walls with paint.
вандалка повредила
Вандалка повредила памятную табличку у входа в парк.
a female vandal damaged
A female vandal damaged the commemorative plaque at the entrance to the park.
задержать вандалку
Полиция успела задержать вандалку на месте происшествия.
to detain a female vandal
The police managed to detain a female vandal at the scene.
молодая вандалка
Молодая вандалка призналась в порче остановки.
young female vandal
The young female vandal confessed to damaging the bus stop.
неизвестная вандалка
Неизвестная вандалка испортила фасад здания ночью.
unknown vandal
An unknown vandal defaced the facade of the building at night.
оштрафовать вандалку
Суд решил оштрафовать вандалку за порчу имущества.
to fine the female vandal
The court decided to fine the female vandal for damaging property.
поймать вандалку
Очевидцы помогли поймать вандалку до приезда охраны.
to catch a female vandal
Eyewitnesses helped catch the female vandal before security arrived.
привлечь вандалку к ответственности
Власти пообещали привлечь вандалку к ответственности.
to hold the female vandal accountable
The authorities promised to hold the female vandal accountable.
пьяная вандалка
Пьяная вандалка разбила стекло на автобусной остановке.
drunk female vandal
A drunk female vandal smashed the glass at the bus stop.
разыскивать вандалку
Полиция начала разыскивать вандалку по записям камер.
to search for the female vandal
The police began to search for the female vandal using footage from the cameras.
снять вандалку на видео
Прохожий успел снять вандалку на видео.
to record the vandalism on video
A passerby managed to record the vandalism on video.