-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Валенсианский
Übersetzung von "валенсианский" ins Englisch
валенсианский
Adjektiv
Основная форма
/vəlʲɪnsʲɪˈanskʲɪj/
Основная форма
/vəlʲɪnsʲɪˈanskʲɪj/
Относительное прилагательное; степени сравнения обычно не образует.
Valencian
Used for anything relating to Valencia, the Valencian Community, the Valencians, or the Valencian language. Валенсианская архитектура отличается яркой плиткой и просторными внутренними дворами.
Valencian architecture is known for its bright tiles and spacious courtyards.
Definitionen
валенсианский
Adjektiv
Основная форма
/vəlʲɪnsʲɪˈanskʲɪj/
Основная форма
/vəlʲɪnsʲɪˈanskʲɪj/
Относящийся к Валенсии, Валенсийскому сообществу или к валенсийцам; связанный с ними.
Валенсианская архитектура отличается яркой плиткой и просторными внутренними дворами.
Относящийся к валенсийскому языку, его носителям или культурной традиции.
Валенсианский язык используется в официальных документах автономного сообщества.
Redewendungen und Phrasen
валенсианская кухня
Валенсианская кухня известна блюдами из риса и морепродуктов.
Valencian cuisine
Valencian cuisine is known for rice and seafood dishes.
валенсианская паэлья
Мы заказали валенсианскую паэлью на ужин.
Valencian paella
We ordered a Valencian paella for dinner.
валенсианское сообщество
Валенсианское сообщество находится на востоке Испании.
Valencian Community
The Valencian Community is located in eastern Spain.
валенсианский язык
Местные жители говорят на валенсианском языке.
Valencian language
The locals speak the Valencian language.
валенсианская культура
Валенсианская культура сочетает испанские и средиземноморские традиции.
Valencian culture
Valencian culture combines Spanish and Mediterranean traditions.
валенсианское побережье
На валенсианском побережье много курортов.
Valencian coast
There are many resorts on the Valencian coast.
валенсианский регион
Валенсианский регион привлекает туристов круглый год.
Valencian region
The Valencian region attracts tourists year-round.
валенсианские апельсины
Валенсианские апельсины давно стали символом этого края.
Valencian oranges
Valencian oranges have long been a symbol of this region.
валенсианский праздник Фальяс
Валенсианский праздник Фальяс собирает тысячи туристов.
Valencian festival Las Fallas
The Valencian festival Las Fallas attracts thousands of tourists.
валенсианская орчата
В жару я попробовал холодную валенсианскую орчату.
Valencian horchata
In the heat, I tried a cold Valencian horchata.
валенсианские традиции
Валенсианские традиции бережно сохраняются в местных семьях.
Valencian traditions
Valencian traditions are carefully preserved in local families.
валенсианский диалект
Некоторые лингвисты изучают валенсианский диалект как часть каталонского языкового пространства.
Valencian dialect
Some linguists study the Valencian dialect as part of the Catalan linguistic area.