-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Бунт
Übersetzung von "бунт" ins Englisch
бунт
Substantiv
Основная форма
/bunt/
Основная форма
/bunt/
бунт
бунта
бунту
бунтом
бунте
бунты Pl.
бунтов Pl.
бунтам Pl.
бунтами Pl.
бунтах Pl.
Бунт был подавлен армией.
The rebellion was suppressed by the army.
Бунт начался из-за недовольства населения.
The uprising started due to public discontent.
На корабле вспыхнул бунт.
A mutiny broke out on the ship.
Вчера в городе произошёл бунт.
There was a riot in the city yesterday.
Definitionen
бунт
Substantiv
Основная форма
/bunt/
Основная форма
/bunt/
Открытое, активное сопротивление власти, сопровождающееся насилием и беспорядками.
Бунт рабочих на заводе привел к серьезным изменениям в управлении.
Резкое проявление протеста или неповиновения, не обязательно сопровождаемое насилием.
После объявления новых правил в школе вспыхнул бунт учеников.
бунт
Interjektion
Основная форма
/bunt/
Основная форма
/bunt/
Крик-призыв к восстанию, сигнал начать мятеж.
— Бунт! — донеслось из толпы, и люди бросились к воротам.
Redewendungen und Phrasen
подавление бунта
Правительство успешно провело подавление бунта.
suppression of a revolt
The government successfully carried out the suppression of a revolt.
начало бунта
Начало бунта произошло рано утром.
beginning of a revolt
The beginning of the revolt happened early in the morning.
лидер бунта
Лидер бунта был арестован.
leader of the revolt
The leader of the revolt was arrested.
восстание бунта
Восстание бунта набрало силу.
uprising of a revolt
The uprising of the revolt gained momentum.
причина бунта
Причина бунта была политической.
cause of the revolt
The cause of the revolt was political.
подстрекательство к бунту
Его действия привели к подстрекательству к бунту.
incitement to riot
His actions led to incitement to riot.