-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Булькание
Übersetzung von "булькание" ins Englisch
булькание
Substantiv
Основная форма
/bʊlʲˈkanʲɪje/
Основная форма
/bʊlʲˈkanʲɪje/
булькание
булькания
бульканию
бульканием
булькании
Я услышал булькание воды в трубе.
I heard the gurgle of water in the pipe.
Булькание в кастрюле означало, что суп почти готов.
The bubbling in the pot meant the soup was almost ready.
Definitionen
булькание
Substantiv
Основная форма
/bʊlʲˈkanʲɪje/
Основная форма
/bʊlʲˈkanʲɪje/
Звук, издаваемый при движении жидкости, особенно когда она переливается или кипит.
Булькание воды в чайнике означало, что она вот-вот закипит.
Действие по значению глагола «булькать»; процесс перемешивания или перемещения жидкости, сопровождаемый характерным звуком.
Спокойное булькание в трубках сообщало о правильной работе охлаждающей системы.
Redewendungen und Phrasen
тихое булькание
Тихое булькание воды успокаивает.
quiet gurgling
The quiet gurgling of water is calming.
приятное булькание
Приятное булькание ручья слышно издалека.
pleasant gurgling
The pleasant gurgling of the brook is heard from afar.
непрерывное булькание
Непрерывное булькание из трубы настораживало.
continuous gurgling
The continuous gurgling from the pipe was alarming.
загадочное булькание
Загадочное булькание доносилось из подвала.
mysterious gurgling
Mysterious gurgling came from the basement.
лёгкое булькание
Лёгкое булькание воды успокаивало его.
light gurgling
The light gurgling of the water calmed him.