-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Бронестойкость
Übersetzung von "бронестойкость" ins Englisch
бронестойкость
Substantiv
Основная форма
/brənʲɪˈstojkəstʲ/
Основная форма
/brənʲɪˈstojkəstʲ/
Термин военной техники и материаловедения.
ballistic resistance
Technical term used for the ability of armor or a protective material to withstand ballistic impact and penetration. Бронестойкость этой стали проверили в лаборатории.
The ballistic resistance of this steel was tested in the laboratory.
Weitere Übersetzungen
penetration resistance
Technical and slightly broader; used in materials and protection contexts. Definitionen
бронестойкость
Substantiv
Основная форма
/brənʲɪˈstojkəstʲ/
Основная форма
/brənʲɪˈstojkəstʲ/
Способность брони, защитной конструкции или материала сопротивляться пробитию и поражению бронебойными средствами.
Бронестойкость корпуса танка повысили за счёт новой композитной брони.
Redewendungen und Phrasen
высокая бронестойкость
Этот материал отличается высокой бронестойкостью и подходит для защиты техники.
high ballistic resistance
This material has high ballistic resistance and is suitable for protecting equipment.
повышение бронестойкости
Повышение бронестойкости корпуса стало одной из главных задач инженеров.
increasing armor protection
Increasing the hull's armor protection became one of the main tasks of the engineers.
уровень бронестойкости
Уровень бронестойкости новой конструкции оказался значительно выше ожидаемого.
armor resistance level
The armor resistance level of the new design turned out to be significantly higher than expected.
бронестойкость материала
Бронестойкость материала проверяли в ходе лабораторных испытаний.
ballistic resistance of the material
The ballistic resistance of the material was tested during laboratory trials.
бронестойкость стали
Бронестойкость стали зависит от её состава и способа обработки.
armor resistance of steel
The armor resistance of steel depends on its composition and the processing method.
бронестойкость корпуса
Производитель заявляет о повышенной бронестойкости корпуса автомобиля.
ballistic resistance of the vehicle body
The manufacturer claims increased ballistic resistance of the vehicle body.
бронестойкость стекла
Бронестойкость стекла особенно важна для банковских и охранных объектов.
ballistic resistance of glass
The ballistic resistance of glass is especially important for banks and security facilities.
бронестойкость бронежилета
Бронестойкость бронежилета соответствует заявленному классу защиты.
ballistic resistance of the bulletproof vest
The ballistic resistance of the bulletproof vest corresponds to the stated protection class.
бронестойкость брони
Бронестойкость брони проверяли на полигоне в разных условиях.
the armor's ballistic resistance
The armor's ballistic resistance was tested at the proving ground under various conditions.
бронестойкость покрытия
Новое покрытие заметно увеличивает бронестойкость металлических деталей.
ballistic resistance of the coating
The new coating noticeably increases the ballistic resistance of the metal parts.
испытание на бронестойкость
Образцы прошли испытание на бронестойкость без серьёзных повреждений.
ballistic resistance test
The samples passed the ballistic resistance test without significant damage.
проверка бронестойкости
Проверка бронестойкости заняла несколько часов и включала серию ударов.
armor resistance test
The armor resistance test took several hours and included a series of impacts.