-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Бомбоустойчивость
Übersetzung von "бомбоустойчивость" ins Englisch
бомбоустойчивость
Substantiv
Основная форма
/bəmbəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
Основная форма
/bəmbəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
Отвлечённое существительное; употребляется только в форме единственного числа.
bomb resistance
Technical term for the ability of a structure or material to withstand bombing or bomb impacts. Бомбоустойчивость укрытия проверили во время испытаний.
The bomb resistance of the shelter was tested during the trials.
Weitere Übersetzungen
bombproofness
Less common noun; used for the state or quality of being bomb-resistant. Definitionen
бомбоустойчивость
Substantiv
Основная форма
/bəmbəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
Основная форма
/bəmbəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
Свойство или состояние по признаку бомбоустойчивый; способность объекта выдерживать воздействие бомб или бомбардировку.
Бомбоустойчивость укрытия проверили во время испытаний.
Redewendungen und Phrasen
высокая бомбоустойчивость
Это укрытие отличается высокой бомбоустойчивостью.
high blast resistance
This shelter is characterized by high blast resistance.
повышенная бомбоустойчивость
После модернизации здание получило повышенную бомбоустойчивость.
enhanced blast resistance
After modernization, the building gained enhanced blast resistance.
низкая бомбоустойчивость
У старых сооружений обычно низкая бомбоустойчивость.
low blast resistance
Older structures usually have low blast resistance.
бомбоустойчивость здания
Бомбоустойчивость здания проверяли на этапе проектирования.
building's blast resistance
The building's blast resistance was tested during the design phase.
бомбоустойчивость сооружения
Бомбоустойчивость сооружения зависит от толщины стен и качества бетона.
blast resistance of a structure
The blast resistance of a structure depends on the thickness of the walls and the quality of the concrete.
бомбоустойчивость укрытия
Бомбоустойчивость укрытия была рассчитана с большим запасом.
bomb resistance of the shelter
The bomb resistance of the shelter was calculated with a large margin of safety.
бомбоустойчивость бункера
Бомбоустойчивость бункера обеспечивалась усиленными перекрытиями.
bomb resistance of the bunker
The bomb resistance of the bunker was ensured by reinforced roof slabs.
оценка бомбоустойчивости
Оценка бомбоустойчивости объекта заняла несколько дней.
bomb resistance assessment
The bomb resistance assessment of the facility took several days.
проверка бомбоустойчивости
Проверка бомбоустойчивости прошла в условиях, близких к реальным.
bomb-resistance test
The bomb-resistance test was carried out under conditions close to real ones.
повышение бомбоустойчивости
Повышение бомбоустойчивости стало одной из главных задач проекта.
increasing bomb resistance
Increasing bomb resistance became one of the main objectives of the project.