-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Болванка
Übersetzung von "болванка" ins Englisch
болванка
Substantiv
болванка
болванки / Pl.
болванке
болванку
болванкой
болванок Pl.
болванкам Pl.
болванками Pl.
болванках Pl.
болванкою
Для изготовления ключа нужна болванка.
To make a key, a blank is needed.
В типографии использовали болванку для печати.
The printing house used a slug for printing.
На полке стояла болванка для шляп.
A dummy for hats stood on the shelf.
Definitionen
болванка
Substantiv
Заготовка или полуфабрикат, имеющий форму, близкую к форме готового изделия.
На заводе из болванки вытачивают детали для автомобилей.
Голова, череп (в разговорной речи, часто в шутливом или пренебрежительном контексте).
Он ударился болванкой о дверной косяк и долго смеялся над своей неуклюжестью.
Носитель информации (CD-R, DVD-R и т. п.) без записи, предназначенный для записи данных.
Перед поездкой он купил несколько болванок DVD, чтобы записать фильмы.
Redewendungen und Phrasen
стальная болванка
На заводе изготовили стальную болванку.
steel billet
The factory produced a steel billet.
металлическая болванка
Для проекта нам нужна металлическая болванка.
metal blank
We need a metal blank for the project.
алюминиевая болванка
Алюминиевая болванка используется для выточки деталей.
aluminum billet
The aluminum billet is used for machining parts.
деревянная болванка
Резчик начал работу с деревянной болванки.
wooden block
The carver started work with a wooden block.
болванка диска
Для записи музыки мне нужна болванка диска.
disk blank
I need a disk blank to record music.