-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Бланковый
Übersetzung von "бланковый" ins Englisch
бланковый
Adjektiv
Основная форма
/blɐnˈkovɨj/
Основная форма
/blɐnˈkovɨj/
Относительное прилагательное; сравнительная и превосходная степени, как правило, не образуются.
Administrative and clerical contexts; refers to a form intended to be filled in.
Бланковая анкета лежала на столе.
The blank form lay on the desk.
Weitere Übersetzungen
Used of forms or documents printed in advance for completion.
Definitionen
бланковый
Adjektiv
Основная форма
/blɐnˈkovɨj/
Основная форма
/blɐnˈkovɨj/
Относящийся к бланку; предназначенный для заполнения на бланке или оформленный на бланке.
Бланковая документация была разложена по папкам.
Redewendungen und Phrasen
бланковая продукция
Компания заказала бланковую продукцию для всех отделов.
blank forms
The company ordered blank forms for all departments.
бланковая документация
В архиве хранилась бланковая документация за прошлые годы.
preprinted forms
The archive contained preprinted forms from previous years.
бланковая форма
Секретарь распечатал бланковую форму заявления.
blank form
The secretary printed a blank application form.
бланковая квитанция
Покупателю выдали бланковую квитанцию на получение товара.
pre-printed receipt
The buyer was given a pre-printed receipt for receiving the goods.
бланковая справка
В поликлинике подготовили бланковую справку для пациента.
certificate on an official form
The clinic prepared a certificate on an official form for the patient.
бланковый чек
Клиент подписал бланковый чек и передал его менеджеру.
blank check
The client signed a blank check and handed it to the manager.
бланковый вексель
В сделке использовали бланковый вексель как средство расчетов.
blank promissory note
A blank promissory note was used in the transaction as a means of payment.
бланковый кредит
Банк предложил компании бланковый кредит на короткий срок.
loan against a blank promissory note
The bank offered the company a short-term loan against a blank promissory note.
бланковый индоссамент
Юрист объяснил, чем бланковый индоссамент отличается от именного.
blank endorsement
The lawyer explained how a blank endorsement differs from a special (named) endorsement.
бланковое обязательство
Стороны оформили бланковое обязательство без подробных условий.
blank obligation
The parties executed a blank obligation without detailed terms.