ru

Бесхитростность

en

Übersetzung von "бесхитростность" ins Englisch

бесхитростность
Substantiv
raiting
Основная форма
/bʲɪsˈxʲitrəsnəsʲtʲ/
Основная форма
/bʲɪsˈxʲitrəsnəsʲtʲ/
бесхитростность
бесхитростности / Pl.
бесхитростностью
бесхитростностей Pl.
бесхитростностям Pl.
бесхитростностями Pl.
бесхитростностях Pl.
Абстрактное существительное; обычно употребляется в единственном числе, но возможны редкие формы множественного числа.
Бесхитростность её характера привлекала людей.
The simplicity of her character attracted people.
ingenuousness
Бесхитростность его слов была трогательной.
The ingenuousness of his words was touching.
Его бесхитростность была очевидна всем.
His naivety was obvious to everyone.

Definitionen

бесхитростность
Substantiv
raiting
Основная форма
/bʲɪsˈxʲitrəsnəsʲtʲ/
Основная форма
/bʲɪsˈxʲitrəsnəsʲtʲ/
Качество или состояние, характеризующееся простотой, искренностью и отсутствием хитрости или коварства.
Её бесхитростность и открытость сразу привлекли к ней множество друзей.
Отсутствие искусственности или утончённости; простота, прямолинейность.
В бесхитростности её рисунков ощущалась особая свежесть.

Redewendungen und Phrasen

природная бесхитростность
Её природная бесхитростность привлекала окружающих.
natural naivety
Her natural naivety attracted those around her.
детская бесхитростность
Его детская бесхитростность всегда вызывала улыбку.
childlike simplicity
His childlike simplicity always brought a smile.
честная бесхитростность
В её словах была честная бесхитростность.
honest straightforwardness
There was honest straightforwardness in her words.
искренняя бесхитростность
Он восхищался её искренней бесхитростностью.
sincere artlessness
He admired her sincere artlessness.
наивная бесхитростность
Его наивная бесхитростность иногда удивляла.
naive simplicity
His naive simplicity sometimes surprised.