-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Бессолевость
Übersetzung von "бессолевость" ins Englisch
бессолевость
Substantiv
Основная форма
/bʲɪsːɐˈlʲevəsʲtʲ/
Основная форма
/bʲɪsːɐˈlʲevəsʲtʲ/
Абстрактное существительное; множественное число употребляется редко.
saltlessness
Rare, formal, used mainly in medical or dietary contexts. Бессолевость рациона важна при некоторых заболеваниях.
The saltlessness of the diet is important for certain diseases.
Definitionen
бессолевость
Substantiv
Основная форма
/bʲɪsːɐˈlʲevəsʲtʲ/
Основная форма
/bʲɪsːɐˈlʲevəsʲtʲ/
отсутствие или очень низкое содержание соли в чём-либо
Бессолевость рациона важна при некоторых заболеваниях.
Redewendungen und Phrasen
полная бессолевость
Полная бессолевость рациона может быть нежелательной без рекомендации врача.
complete absence of salt
Complete absence of salt in the diet may be undesirable without a doctor's recommendation.
частичная бессолевость
Частичная бессолевость блюда помогает снизить нагрузку на организм.
partial saltlessness
Partial saltlessness of a dish helps reduce the strain on the body.
бессолевость диеты
Бессолевость диеты важна для пациентов с заболеваниями сердца.
the absence of salt in the diet
The absence of salt in the diet is important for patients with heart disease.
бессолевость рациона
Бессолевость рациона соблюдается только по назначению специалиста.
salt-free diet
The salt-free diet should be followed only as prescribed by a specialist.
бессолевость пищи
Бессолевость пищи ощущается особенно сильно после привычной солёной еды.
lack of salt in food
The lack of salt in food is felt especially strongly after being accustomed to salty food.
бессолевость воды
Бессолевость воды в этом районе связана с особенностями состава источника.
low salinity of the water
The low salinity of the water in this area is related to the composition of the source.
бессолевость раствора
Бессолевость раствора проверяют перед проведением лабораторного анализа.
absence of salts in the solution
The absence of salts in the solution is checked before conducting the laboratory analysis.
бессолевость среды
Бессолевость среды влияет на развитие некоторых организмов.
absence of salts in the medium
The absence of salts in the medium affects the development of certain organisms.
степень бессолевости
Степень бессолевости продукта указана на упаковке.
degree of saltlessness
The product's degree of saltlessness is indicated on the packaging.
уровень бессолевости
Уровень бессолевости в лечебном питании должен контролироваться врачом.
level of sodium restriction
The level of sodium restriction in therapeutic nutrition should be monitored by a physician.