-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Бесконфликтно
Übersetzung von "бесконфликтно" ins Englisch
бесконфликтный
Adjektivбесконфликтно
n
Основная форма
/bʲɪskənˈflʲiktnɨj/
Основная форма
/bʲɪskənˈflʲiktnɨj/
Основная форма
/bʲɪskənˈflʲiktnɨj/
Основная форма
/bʲɪskənˈflʲiktnɨj/
бесконфликтный m
бесконфликтного m / n
бесконфликтному m / n
бесконфликтным m / n / Pl.
бесконфликтном m / n
бесконфликтная f
бесконфликтной f
бесконфликтную f
бесконфликтною f
бесконфликтное n
бесконфликтные Pl.
бесконфликтных Pl.
бесконфликтными Pl.
бесконфликтен m
бесконфликтна f
бесконфликтно n
бесконфликтны Pl.
более бесконфликтный Komp., m
самый бесконфликтный Super., m
У нас в коллективе бесконфликтная атмосфера.
We have a conflict-free atmosphere in our team.
Его бесконфликтный подход помог разрешить спор.
His non-confrontational approach helped resolve the dispute.
бесконфликтно
Adverb
Основная форма
/bʲɪskɐnˈflʲiktnə/
Used especially about relations, negotiations, or disputes resolved without quarrels.
Они бесконфликтно решили спор.
They resolved the dispute amicably.
Used when something happens without conflict, strife, or disagreement.
Переговоры прошли бесконфликтно.
The negotiations went peacefully.
Weitere Übersetzungen
More formal and less common than "peacefully".
Definitionen
бесконфликтный
Adjektiv
Не вызывающий конфликтов, не приводящий к ссорам или разногласиям.
Бесконфликтный подход к решению проблемы помог сохранить мир в коллективе.
Способный избегать конфликтов, миролюбивый.
Его бесконфликтный характер позволял ему находить общий язык с самыми разными людьми.
бесконфликтно
Adverb
Основная форма
/bʲɪskɐnˈflʲiktnə/
Так, что не вызывает конфликта; мирно, спокойно, без столкновений и разногласий.
Переговоры прошли бесконфликтно.
Redewendungen und Phrasen
бесконфликтное решение
Мы нашли бесконфликтное решение проблемы.
conflict-free solution
We found a conflict-free solution to the problem.
бесконфликтное общение
Бесконфликтное общение помогает избежать недопониманий.
conflict-free communication
Conflict-free communication helps avoid misunderstandings.
бесконфликтное взаимодействие
В команде важно поддерживать бесконфликтное взаимодействие.
conflict-free interaction
In a team, it's important to maintain conflict-free interaction.
бесконфликтная ситуация
Мы стараемся создать бесконфликтную ситуацию на работе.
conflict-free situation
We try to create a conflict-free situation at work.
бесконфликтный подход
Я предпочитаю бесконфликтный подход к решению споров.
conflict-free approach
I prefer a conflict-free approach to resolving disputes.
бесконфликтно общаться
Им удалось бесконфликтно общаться даже после серьёзного спора.
to communicate without conflict
They managed to communicate without conflict even after a serious argument.
бесконфликтно решать
Команда научилась бесконфликтно решать все спорные вопросы.
to resolve without conflict
The team learned to resolve all contentious issues without conflict.
бесконфликтно договориться
Соседи смогли бесконфликтно договориться о времени ремонта.
agree amicably
The neighbors were able to agree amicably on the time for the renovations.
бесконфликтно работать
В таком коллективе люди могут бесконфликтно работать годами.
work harmoniously
In such a team, people can work harmoniously for years.
бесконфликтно взаимодействовать
Нам важно бесконфликтно взаимодействовать с партнёрами.
to interact in a conflict-free manner
It is important for us to interact in a conflict-free manner with our partners.
бесконфликтно сосуществовать
Разные поколения бесконфликтно сосуществуют в одной семье.
to coexist without conflict
Different generations coexist without conflict in the same family.
бесконфликтно обсуждать
Они смогли бесконфликтно обсуждать даже самые острые темы.
discuss without conflict
They were able to discuss even the most sensitive topics without conflict.
бесконфликтно уживаться
Два характера в одной квартире бесконфликтно уживаются не всегда.
coexist peacefully
Two personalities in the same apartment do not always coexist peacefully.
бесконфликтно вести переговоры
Представители компаний бесконфликтно вели переговоры несколько часов.
to negotiate amicably
Representatives of the companies negotiated amicably for several hours.
бесконфликтно проходить
Собрание прошло бесконфликтно и без лишних споров.
to proceed without conflict
The meeting proceeded without conflict and without unnecessary arguments.
бесконфликтно воспринимать
Не все люди бесконфликтно воспринимают критику.
to accept without conflict
Not everyone accepts criticism without conflict.
бесконфликтно расставаться
Иногда проще бесконфликтно расставаться, чем продолжать ссоры.
to break up amicably
Sometimes it's easier to break up amicably than to continue quarreling.