-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Ассоциированный
Übersetzung von "ассоциированный" ins Englisch
ассоциировать
Verbассоциированный
Основная форма
/ɐsətsɨˈirəvətʲ/
ассоциировать
ассоциирую
ассоциируешь
ассоциирует
ассоциируем
ассоциируете
ассоциируют
ассоциировал
ассоциировала
ассоциировало
ассоциировали
ассоциируя
ассоциированный
Люди часто ассоциируют запах свежей выпечки с детством.
People often associate the smell of fresh baking with childhood.
Он не мог ассоциировать эти два события.
He couldn't relate these two events.
Она всегда ассоциирует музыку с определёнными моментами в жизни.
She always connects music with certain moments in life.
ассоциированный
Adjektiv
Основная форма
/ɐsətsɨˈirəvənːɨj/
Основная форма
/ɐsətsɨˈirəvənːɨj/
Основная форма
/ɐsətsɨˈirəvənːɨj/
Основная форма
/ɐsətsɨˈirəvənːɨj/
ассоциированный m
ассоциированного m / n
ассоциированному m / n
ассоциированным m / n / Pl.
ассоциированном m / n
ассоциированная f
ассоциированной f
ассоциированную f
ассоциированное n
ассоциированные Pl.
ассоциированных Pl.
ассоциированными Pl.
более ассоциированный Komp.
самый ассоциированный Super.
Ассоциированные риски должны быть учтены.
Associated risks must be considered.
Ассоциированные компании работают в разных странах.
Affiliated companies operate in different countries.
Definitionen
ассоциировать
Verb
Устанавливать связь между чем-либо и чем-либо в сознании, связывать в представлении.
Люди часто ассоциируют запах свежего хлеба с уютом и домашним теплом.
Объединять, соединять в одно целое.
Компания решила ассоциировать свои усилия с партнёрами для достижения лучших результатов.
ассоциированный
Adjektiv
Основная форма
/ɐsətsɨˈirəvənːɨj/
Основная форма
/ɐsətsɨˈirəvənːɨj/
Основная форма
/ɐsətsɨˈirəvənːɨj/
Основная форма
/ɐsətsɨˈirəvənːɨj/
Связанный с чем-либо, находящийся в связи или в зависимости от чего-либо.
Ассоциированный член клуба имеет право участвовать в собраниях, но не может голосовать.
Объединённый с чем-либо или кем-либо для достижения общей цели.
Ассоциированные компании работают над совместным проектом по разработке новых технологий.
Redewendungen und Phrasen
ассоциировать с реальностью
Он не может ассоциировать это с реальностью.
associate with reality
He can't associate it with reality.
ассоциировать с успехом
Он старается ассоциировать свой бренд с успехом.
associate with success
He tries to associate his brand with success.
ассоциировать с проблемами
Она не хочет ассоциировать себя с проблемами.
associate with problems
She doesn't want to associate herself with problems.
ассоциировать с детством
Это место ассоциируется у меня с детством.
associate with childhood
This place is associated with my childhood.
ассоциировать с культурой
Этот стиль одежды ассоциируют с японской культурой.
associate with culture
This clothing style is associated with Japanese culture.
ассоциированный риск
Ассоциированный риск этого проекта очень высок.
associated risk
The associated risk of this project is very high.
ассоциированная компания
Компания приобрела ассоциированную компанию для расширения бизнеса.
associated company
The company acquired an associated company to expand its business.
ассоциированная стоимость
Ассоциированная стоимость проекта оказалась выше, чем ожидалось.
associated cost
The associated cost of the project turned out to be higher than expected.
ассоциированное значение
Ассоциированное значение этого показателя имеет большое значение для анализа.
associated value
The associated value of this indicator is significant for the analysis.
ассоциированная угроза
Ассоциированная угроза требует срочного внимания.
associated threat
The associated threat requires immediate attention.