-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Аллюр
Übersetzung von "аллюр" ins Englisch
Definitionen
аллюр
Substantiv
Основная форма
/ɐˈlʲur/
Основная форма
/ɐˈlʲur/
Способ передвижения лошади, характеризующийся определенной скоростью и ритмом движений.
На соревнованиях лошадь продемонстрировала великолепный аллюр, завоевав симпатии зрителей.
Общий внешний вид, манера держаться; характерный стиль поведения или исполнения (книжн., переносн.).
В его походке и жестах ощущался военный аллюр.
Redewendungen und Phrasen
медленный аллюр
Лошадь двигалась медленным аллюром.
slow gait
The horse moved at a slow gait.
быстрый аллюр
Спортсмены тренировались для быстрого аллюра.
fast gait
The athletes trained for a fast gait.
аллюр показа
Конь демонстрировал свой аллюр показа.
show gait
The horse demonstrated its show gait.
изменение аллюра
Тренер дал указания по изменению аллюра лошади.
change of gait
The coach gave instructions for changing the horse's gait.
особенный аллюр
Каждая порода лошадей имеет свой особенный аллюр.
distinctive gait
Each horse breed has its distinctive gait.