ru

Алармистка

en

Übersetzung von "алармистка" ins Englisch

алармистка
Substantiv
raiting
Основная форма
/ɐlɐrˈmʲistkə/
Обычно имеет отрицательную или ироническую окраску; обозначает женщину.
A person who exaggerates dangers or expresses excessive concern.
Её назвали алармисткой за постоянные прогнозы надвигающейся катастрофы.
They called her an alarmist for her constant predictions of an impending catastrophe.
Weitere Übersetzungen
Less common; someone who repeatedly predicts disaster.

Definitionen

алармистка
Substantiv
raiting
Основная форма
/ɐlɐrˈmʲistkə/
Женщина, склонная преувеличивать опасность, видеть тревожные признаки там, где их нет, и высказывать чрезмерную тревогу.
Её назвали алармисткой за постоянные прогнозы надвигающейся катастрофы.

Redewendungen und Phrasen

мнение алармистки
Мнение алармистки о ситуации с ценами оказалось слишком тревожным.
an alarmist's opinion
An alarmist's opinion about the situation with prices proved to be too alarming.
позиция алармистки
Позиция алармистки не нашла поддержки у коллег.
the alarmist's position
The alarmist's position did not find support among her colleagues.
прогнозы алармистки
Прогнозы алармистки о дефиците товара не оправдались.
the alarmist's predictions
The alarmist's predictions about a shortage of the product did not come true.
слова алармистки
Слова алармистки встревожили весь отдел.
the alarmist's words
The alarmist's words alarmed the entire department.
речь алармистки
Речь алармистки на собрании звучала чересчур мрачно.
the alarmist's speech
The alarmist's speech at the meeting sounded overly gloomy.
тон алармистки
Тон алармистки сразу выдал её нервозность.
alarmist tone
The alarmist tone immediately betrayed her nervousness.
заявление алармистки
Заявление алармистки быстро разошлось по соцсетям.
the alarmist's statement
The alarmist's statement quickly spread across social media.
репутация алармистки
Репутация алармистки в коллективе давно оставляла желать лучшего.
reputation as an alarmist
Her reputation as an alarmist among her colleagues had long left much to be desired.
обвинения в адрес алармистки
Обвинения в адрес алармистки оказались бездоказательными.
accusations against the alarmist
Accusations against the alarmist proved to be unfounded.
образ алармистки
Образ алармистки закрепился за ней после нескольких громких выступлений.
alarmist persona
The alarmist persona became associated with her after several high-profile speeches.
убеждённая алармистка
Она была убеждённая алармистка и всегда ожидала худшего.
a convinced alarmist
She was a convinced alarmist and always expected the worst.
известная алармистка
Известная алармистка снова предупредила всех о надвигающемся кризисе.
well-known alarmist
The well-known alarmist warned everyone again about the impending crisis.

Verwandte Wörter