Аккордово
Übersetzung von "аккордово" ins Englisch
аккордовый
Adjektivаккордово
n
Основная форма
/ɐˈkordəvɨj/
Основная форма
/ɐˈkordəvɨj/
Основная форма
/ɐˈkordəvɨj/
Основная форма
/ɐˈkordəvɨj/
аккордовый m
аккордовая f
аккордовое n
аккордовые Pl.
более аккордовый Komp., m
самый аккордовый Super., m
Аккордовая структура этой песни очень сложная.
The chordal structure of this song is very complex.
аккордово
AdverbОсновная форма
/ɐˈkortəvə/
Употребляется преимущественно в музыкальной речи.
chordally
Music; used to describe playing or arranging by chords rather than by single notes. Гитарист сыграл сопровождение аккордово.
The guitarist played the accompaniment chordally.
Definitionen
аккордовый
AdjektivОтносящийся к аккорду, связанный с аккордами в музыке.
Аккордовая последовательность в этой песне звучит очень гармонично.
Состоящий из аккордов, основанный на аккордах.
Аккордовая структура произведения делает его легко запоминающимся.
Относящийся к аккордной системе оплаты труда; основанный на такой оплате.
На заводе внедрена аккордовая оплата труда.
аккордово
AdverbОсновная форма
/ɐˈkortəvə/
В форме аккордов; с использованием аккордов.
Гитарист сыграл сопровождение аккордово.
Redewendungen und Phrasen
аккордовый метод
Аккордовый метод позволяет решать уравнения быстрее.
chord method
The chord method allows solving equations faster.
аккордовый труд
Аккордовый труд может быть более выгодным для работников.
chord work
Chord work can be more beneficial for workers.
аккордовая система
Аккордовая система оплаты стимулирует производительность.
chord system
The chord system of payment encourages productivity.
аккордовая оплата
Аккордовая оплата часто используется в строительной отрасли.
chord payment
Chord payment is often used in the construction industry.
аккордовая сделка
Аккордовая сделка была заключена в кратчайшие сроки.
chord deal
The chord deal was concluded in the shortest possible time.
аккордово играть
Гитарист аккордово играл простую, но очень красивую мелодию.
to play in chords
The guitarist played the simple but very beautiful melody in chords.
аккордово сопровождать
Пианист аккордово сопровождал выступление солиста.
to provide chordal accompaniment
The pianist provided chordal accompaniment to the soloist's performance.
аккордово звучать
Песня в припеве аккордово звучала особенно мощно.
to sound chordally
The song sounded especially powerful in the chorus, sounding chordally.
аккордово строить
Композитор аккордово строил финал произведения.
to structure chordally
The composer structured the finale of the piece chordally.
аккордово гармонизовать
Он аккордово гармонизовал народную мелодию для хора.
to harmonize chordally
He harmonized the folk melody for the choir chordally.
аккордово оформлять
Аранжировщик аккордово оформлял каждую фразу песни.
to provide chordal accompaniment
The arranger provided chordal accompaniment for every phrase of the song.
аккордово излагать
Лектор аккордово излагал главную тему на рояле.
to present in chords
The lecturer presented the main theme on the grand piano in chords.
аккордово разворачивать
В кульминации оркестр аккордово разворачивал основную тему.
to unfold in block chords
At the climax, the orchestra unfolded the main theme in block chords.
аккордово поддерживать
Фортепиано аккордово поддерживало вокальную партию.
to provide chordal accompaniment
The piano provided chordal accompaniment to the vocal part.
аккордово переходить
Мелодия аккордово переходила из одной тональности в другую.
to modulate chordally
The melody modulated chordally from one key to another.