-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Аккордно
Übersetzung von "аккордно" ins Englisch
аккордный
Adjektivаккордно
n
Основная форма
/ɐˈkortnɨj/
Основная форма
/ɐˈkortnɨj/
Основная форма
/ɐˈkortnɨj/
Основная форма
/ɐˈkortnɨj/
аккордный m
аккордная f
аккордное n
аккордные Pl.
более аккордный Komp.
самый аккордный Super.
Аккордная структура этой песни очень сложная.
The chordal structure of this song is very complex.
Рабочие получают аккордную оплату за свою работу.
The workers receive piecework payment for their work.
аккордно
Adverb
Основная форма
/ɐˈkortnə/
Употребляется преимущественно в музыкальной речи.
chordally
Music; used to describe performance or accompaniment in chords. Пианист аккордно сопровождал мелодию.
The pianist chordally accompanied the melody.
Definitionen
аккордный
Adjektiv
Относящийся к аккорду, связанный с аккордом (музыкальным созвучием).
Аккордное звучание гитары создавало атмосферу уюта и тепла.
Связанный с аккордной системой оплаты труда, при которой заработная плата зависит от объема выполненной работы.
Рабочие на заводе перешли на аккордную систему оплаты, что позволило им зарабатывать больше.
аккордно
Adverb
Основная форма
/ɐˈkortnə/
Используя аккорды; в виде аккордов, аккордами.
Пианист аккордно сопровождал мелодию.
Redewendungen und Phrasen
аккордный метод
Музыкант использует аккордный метод для создания мелодии.
chord method
The musician uses the chord method to create the melody.
аккордный инструмент
Гитара является популярным аккордным инструментом.
chord instrument
The guitar is a popular chord instrument.
аккордный прогресс
Аккордный прогресс в этой песне очень впечатляет.
chord progress
The chord progress in this song is very impressive.
аккордный звук
Аккордный звук пианино заполнил зал.
chord sound
The chord sound of the piano filled the hall.
аккордная схема
Аккордная схема этой композиции сложна для начинающих.
chord scheme
The chord scheme of this composition is difficult for beginners.
работать аккордно
На стройке бригада стала работать аккордно, чтобы быстрее закончить объект.
to work on a piecework basis
At the construction site, the crew began to work on a piecework basis to finish the project faster.
оплачивать аккордно
Подрядчика решили оплачивать аккордно, по итогам выполненного объема работ.
to pay on a lump-sum (piecework) basis
They decided to pay the contractor on a lump-sum (piecework) basis, based on the volume of work completed.
платить аккордно
За срочный заказ заказчик согласился платить аккордно.
to pay on a lump-sum basis
For the rush order, the client agreed to pay on a lump-sum basis.
выполнять аккордно
Рабочие выполняли аккордно все задачи, чтобы получить премию.
to work on a piece-rate basis
The workers completed all the tasks on a piece-rate basis to get a bonus.
рассчитываться аккордно
С бригадой договорились рассчитываться аккордно после сдачи объекта.
to be paid on a piece-rate (lump-sum) basis
We agreed with the crew that they would be paid on a piece-rate (lump-sum) basis after the project was completed.
организовать аккордно
Процесс на предприятии организовали аккордно, чтобы сократить сроки.
to organize in a coordinated manner
The process at the enterprise was organized in a coordinated manner to shorten the timeframes.
начислять аккордно
Зарплату сотрудникам начали начислять аккордно по результатам работы.
to pay on a piecework basis
They began to pay employees on a piecework basis according to the results of their work.
перевести аккордно
Бригаду перевели аккордно, когда стало нужно ускорить производство.
to put someone on piece-rate pay
The crew was put on piece-rate pay when it became necessary to speed up production.
сдавать аккордно
Объект решили сдавать аккордно, без задержек и лишних этапов.
to deliver on a lump-sum basis
It was decided to deliver the project on a lump-sum basis, without delays or unnecessary stages.
строить аккордно
Дом строили аккордно, чтобы завершить проект до зимы.
to build on a piece-rate basis
They built the house on a piece-rate basis to finish the project before winter.