-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Авиатромбоз
Übersetzung von "авиатромбоз" ins Englisch
авиатромбоз
Substantiv
Основная форма
/əvʲɪɐtrɐmbós/
Основная форма
/əvʲɪɐtrɐmbós/
Медицинский термин; обычно употребляется в профессиональной речи.
traveler's thrombosis
Medical term for thrombosis associated with prolonged air travel and immobility. После многочасового перелёта врачи исключили авиатромбоз.
After the long-haul flight, the doctors ruled out traveler’s thrombosis.
Definitionen
авиатромбоз
Substantiv
Основная форма
/əvʲɪɐtrɐmbós/
Основная форма
/əvʲɪɐtrɐmbós/
Тромбоз, возникающий в результате длительного перелёта и связанной с ним неподвижности.
После многочасового перелёта врачи исключили авиатромбоз.
Redewendungen und Phrasen
профилактика авиатромбоза
Профилактика авиатромбоза особенно важна для людей, которые часто совершают длительные перелёты.
prevention of air travel-related thrombosis
Prevention of air travel-related thrombosis is especially important for people who frequently take long flights.
риск авиатромбоза
Риск авиатромбоза повышается при долгом неподвижном положении в кресле.
risk of in-flight thrombosis
The risk of in-flight thrombosis increases with prolonged immobility in a seat.
развитие авиатромбоза
Развитие авиатромбоза может быть связано с обезвоживанием и плохой циркуляцией крови.
development of flight-related thrombosis
The development of flight-related thrombosis may be associated with dehydration and poor blood circulation.
симптомы авиатромбоза
Симптомы авиатромбоза обычно проявляются болью и отёком в ноге.
symptoms of flight-related thrombosis
Symptoms of flight-related thrombosis usually manifest as pain and swelling in the leg.
лечение авиатромбоза
Лечение авиатромбоза назначает врач после обследования.
treatment of flight-related thrombosis
A doctor prescribes treatment of flight-related thrombosis after an examination.
диагностика авиатромбоза
Диагностика авиатромбоза включает осмотр, анализы и инструментальные исследования.
diagnosis of air-travel thrombosis
Diagnosis of air-travel thrombosis includes physical examination, laboratory tests, and imaging studies.
первые признаки авиатромбоза
Первые признаки авиатромбоза нельзя игнорировать, особенно после длинного перелёта.
early signs of air travel-related thrombosis
The early signs of air travel-related thrombosis should not be ignored, especially after a long flight.
предотвращение авиатромбоза
Предотвращение авиатромбоза помогает избежать серьёзных осложнений после поездки.
prevention of air travel-related thrombosis
Prevention of air travel-related thrombosis helps avoid serious complications after a trip.
осложнения авиатромбоза
Осложнения авиатромбоза могут быть опасны для жизни и требуют срочной помощи.
complications of flight-related thrombosis
Complications of flight-related thrombosis can be life-threatening and require urgent medical attention.
факторы авиатромбоза
Факторы авиатромбоза включают возраст, курение и длительную неподвижность.
Risk factors for air travel thrombosis
Risk factors for air travel thrombosis include age, smoking, and prolonged immobility.