-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Аванпост
Übersetzung von "аванпост" ins Englisch
аванпост
Substantiv
аванпост
аванпоста
аванпосту
аванпостом
аванпосте
аванпосты Pl.
аванпостов Pl.
аванпостам Pl.
аванпостами Pl.
аванпостах Pl.
Солдаты охраняли аванпост на границе.
The soldiers guarded the outpost at the border.
Definitionen
аванпост
Substantiv
Военный пост, расположенный впереди основных сил для наблюдения и охраны.
Аванпост был установлен на холме для наблюдения за передвижением противника.
Форпост, передовой пункт, служащий для защиты или наблюдения.
Город стал аванпостом цивилизации в этом удалённом регионе.
Фиг. Передовое, опережающее явление или учреждение, содействующее распространению новых идей, знаний и т.п.
Университет служил аванпостом научной мысли в регионе.
Redewendungen und Phrasen
военный аванпост
На границе был установлен новый военный аванпост.
military outpost
A new military outpost was established at the border.
передовой аванпост
Передовой аванпост находится на вершине холма.
forward outpost
The forward outpost is located on the hilltop.
дальний аванпост
Дальний аванпост был отрезан от основных сил.
remote outpost
The remote outpost was cut off from the main forces.
укрепленный аванпост
Укрепленный аванпост выдержал атаку врага.
fortified outpost
The fortified outpost withstood the enemy attack.
авиационный аванпост
Авиационный аванпост обеспечивал защиту с воздуха.
aviation outpost
The aviation outpost provided air defense.