-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Юристский
Übersetzung von "юристский" ins Englisch
юристский
Adjektiv
Основная форма
/jʉˈrʲiskʲɪj/
Основная форма
/jʉˈrʲiskʲɪj/
Относительное прилагательное; степени сравнения не образует.
Relating to lawyers, their professional work, or the legal profession; somewhat formal.
Юристский взгляд на спор помог увидеть процессуальные ошибки.
The lawyerly perspective on the dispute helped reveal procedural errors.
Weitere Übersetzungen
Formal and rather technical; used especially in legal or scholarly contexts.
Definitionen
юристский
Adjektiv
Основная форма
/jʉˈrʲiskʲɪj/
Основная форма
/jʉˈrʲiskʲɪj/
относящийся к юристам, к их профессиональной деятельности или среде
Юристский взгляд на спор помог увидеть процессуальные ошибки.
Redewendungen und Phrasen
юристская практика
Юристская практика помогла ему лучше понимать работу суда.
legal practice
Legal practice helped him better understand how the court works.
юристское мышление
У него было сильное юристское мышление и внимание к деталям.
a lawyer's mindset
He had a strong a lawyer's mindset and attention to detail.
юристская логика
Её юристская логика сразу показала слабые места в договоре.
legal reasoning
Her legal reasoning immediately exposed the weak points in the contract.
юристский взгляд
Юристский взгляд на ситуацию оказался более точным.
a lawyer's view
A lawyer's view of the situation proved more accurate.
юристская точка зрения
С юристской точки зрения спор был решён корректно.
legal point of view
From a legal point of view, the dispute was resolved correctly.
юристский подход
Он предложил юристский подход к оформлению сделки.
a lawyer's approach
He proposed a lawyer's approach to structuring the transaction.
юристский комментарий
В статье был дан подробный юристский комментарий по новому закону.
legal commentary
The article provided a detailed legal commentary on the new law.
юристская консультация
Нам понадобилась юристская консультация перед подписанием контракта.
legal consultation
We needed a legal consultation before signing the contract.
юристская экспертиза
Юристская экспертиза помогла избежать ошибок в документе.
legal review
The legal review helped prevent errors in the document.
юристский анализ
Юристский анализ показал, что условия договора невыгодны.
lawyer's analysis
A lawyer's analysis showed that the terms of the contract were unfavorable.
юристское образование
Юристское образование открыло ему дорогу в крупную компанию.
law degree
His law degree opened the door for him to join a large company.
юристская терминология
В тексте было много сложной юристской терминологии.
legal terminology
The text contained a lot of complex legal terminology.