-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Шофар
Übersetzung von "шофар" ins Englisch
шофар
Substantiv
Основная форма
/ʂɐˈfar/
Основная форма
/ʂɐˈfar/
шофар
шофара
шофару
шофаром
шофаре
шофары Pl.
шофаров Pl.
шофарам Pl.
шофарами Pl.
шофарах Pl.
Шофар используется в еврейских религиозных обрядах.
The shofar is used in Jewish religious ceremonies.
Definitionen
шофар
Substantiv
Основная форма
/ʂɐˈfar/
Основная форма
/ʂɐˈfar/
Древний музыкальный инструмент, изготовленный из рога животного, обычно барана, используемый в еврейских религиозных обрядах.
На празднике Рош ха-Шана в синагоге звучал шофар, призывая к размышлениям и покаянию.
Сигнальный звук, издаваемый при игре на этом инструменте; сам акт его извлечения.
Протяжный шофар возвестил начало праздничной службы.
Redewendungen und Phrasen
звук шофара
Звук шофара раздаётся во время праздника Рош ха-Шана.
sound of the shofar
The sound of the shofar is heard during the holiday of Rosh Hashanah.
трубление шофара
Трубление шофара символизирует начало нового года.
blowing of the shofar
The blowing of the shofar symbolizes the beginning of the new year.
использование шофара
Использование шофара связано с религиозными обрядами.
use of the shofar
The use of the shofar is associated with religious rituals.
звучание шофара
Звучание шофара напоминает о духовном пробуждении.
sounding of the shofar
The sounding of the shofar reminds of spiritual awakening.
форма шофара
Форма шофара может отличаться в зависимости от происхождения.
shape of the shofar
The shape of the shofar can vary depending on its origin.