-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Шлиф
Übersetzung von "шлиф" ins Englisch
шлиф
Substantiv
Основная форма
/ʂlʲif/
Основная форма
/ʂlʲif/
Специальный термин в геологии и минералогии.
thin section
Geology, petrography; standard term for a rock or mineral slice prepared for microscopic examination. Для исследования породы был приготовлен шлиф.
A thin section was prepared for the study of the rock.
Definitionen
шлиф
Substantiv
Основная форма
/ʂlʲif/
Основная форма
/ʂlʲif/
Тонкий срез минерала или горной породы, подготовленный для микроскопического исследования.
Для исследования породы был приготовлен шлиф.
Redewendungen und Phrasen
последний шлиф
Докладу не хватало последнего шлифа.
final polish
The report lacked the final polish.
тонкий шлиф
Для исследования сделали тонкий шлиф породы.
thin section
They prepared a thin section of the rock for study.
петрографический шлиф
Петрографический шлиф изучают под микроскопом.
petrographic thin section
The petrographic thin section is examined under a microscope.
геологический шлиф
Геологический шлиф помогает увидеть структуру минералов.
geological thin section
A geological thin section helps to reveal the structure of minerals.
минеральный шлиф
Минеральный шлиф подготовили для лабораторного анализа.
mineral thin section
A mineral thin section was prepared for laboratory analysis.
стеклянный шлиф
Стеклянный шлиф должен плотно прилегать к пробке.
ground-glass joint
The ground-glass joint should fit snugly against the cork.
притертый шлиф
Притертый шлиф обеспечивает герметичность соединения.
ground joint
A ground joint provides a leak-tight connection.
конусный шлиф
Конусный шлиф вставили в горлышко колбы.
conical ground glass joint
A conical ground glass joint was inserted into the neck of the flask.
матовый шлиф
Матовый шлиф использовали в декоративной отделке.
matte finish
A matte finish was used in the decorative finishing.
зеркальный шлиф
Зеркальный шлиф придал поверхности особый блеск.
mirror finish
The mirror finish gave the surface a special shine.